Eine Personengesellschaft wird in Deutschland als eine wirtschaftliche Vereinigung ohne eigene Rechtspersönlichkeit definiert.
تُعرف الشركة المُشَكَّلة من عدة أشخاص في ألمانيا على أنها تجمع اقتصادي بدون شخصية قانونية خاصة بها.
In einer Personengesellschaft sind alle Mitglieder für die Schulden der Firma persönlich haftbar.
في الشركة المُشَكَّلة من عدة أشخاص، كل الأعضاء مسؤولين شخصياً عن ديون الشركة.
Die Einkünfte aus einer Personengesellschaft werden als Einkommen der einzelnen Gesellschafter betrachtet.
تُعتبر الإيرادات الناتجة عن شركة مُشَكَّلة من عدة أشخاص كدخل للشركاء الفرديين.
Eine Personengesellschaft kann in eine Kapitalgesellschaft umgewandelt werden.
يمكن تحويل شركة مُشَكَّلة من عدة أشخاص إلى شركة ذات رأس مال.
Die Gründung einer Personengesellschaft erfordert mindestens zwei Teilhaber.
تتطلب تأسيس شركة مُشَكَّلة من عدة أشخاص وجود على الأقل شريكين.
Er würde zugleich zahlreiche effizienzmindernde Verzerrungen im US- Steuerrecht abbauen, darunter die erheblichen Steuervorteile der Schuldenfinanzierung gegenüber der Eigenkapitalfinanzierung und der Personengesellschaften gegenüberden Kapitalgesellschaften.
ومن شأنه أيضاً أن يخفف العديد من التشوهات التي تحد منالكفاءة في قانون الضرائب الأميركي، بما في ذلك المزايا الضريبيةالكبيرة لصالح تمويل الديون على حساب تمويل أسهم رأس المال، ولصالحالأعمال التجارية غير الشركاتية على حساب الأعمال التجاريةالشركاتية.