Wir haben ein Murmeltier beim Wandern im Wald gesehen.
رأينا مرموطًا أثناء المشي لمسافات طويلة في الغابة.
Das Murmeltier hält Winterschlaf.
يسبح المرموط نومًا شتويًا.
Das Murmeltier pfeift, wenn es Gefahr wittert.
يصفر المرموط عندما يشعر بالخطر.
Der Naturpark hat eine Schutzzone für Murmeltiere eingerichtet.
أقام الحديقة الطبيعية منطقة حماية للمرموطات.
Heute bin ich zu den 10 Uhr Nachrichten nicht hier. Morgen ist Murmeltier-Tag.
.لن تروني في العاشرة صباحاً .غداً هو يوم الغرير
Wenn morgen am 2. Februar... ...das Murmeltier wach wird und seinen Schatten sieht... ...können wir uns auf weitere sechs Wochen Winter gefasst machen.
إن استيقظ الغرير ... ... ورأى ظله .فسيطول الشتاء ستة أسابيع إضافية ...
Es wird wohl also das allerletzte Mal sein... ...dass wir das Murmeltier zusammen machen.
... لذا ستكون هذه آخر مرة .نغطي فيها مهرجان الغرير معاً ...
Jemand sieht ein Murmeltier-lnterview und glaubt, ich hätte keine Zukunft.
سيراني أحدهم وأنا أجري مقابلة .مع غرير ويحسب أن لا مستقبل لدي
Sehen Sie mal in den Spiegel, damit Sie wissen, wie Sie als Murmeltier aussehen.
انظري إلى المرآة وتأملي نفسك .وأنت تقلدين حركات الغرير
- Punxsutawney Phil! - Genau der. Euer Murmeltier-Murmler!
!بانكسوتوني فيل - !هذا صحيح يا صائدي الغرير -
Denn heute ist Murmeltier-Tag!
!إنه يوم الغرير
- Wollen Sie sich das Murmeltier ansehen? - Ja, das will ich.
هل ستذهب لرؤية الغرير؟ - .أجل -
Das Murmeltier... ...das, wie die Sage will, einen frühen Frühling voraussagen kann.
الذي تفيد الأسطورة .بأنه يستطيع التنبؤ بالحلول المبكر للربيع
Gehen Sie mit zum Murmeltier-Essen?
هل ستحضر حفل عشاء الغرير؟