Deutsch-Arabisch

    Beispiele
    Ich habe eine starke Muskelverspannung im Nacken.
    لدي شد عضلي شديد في الرقبة.
    Muskelverspannungen können durch übermäßige körperliche Anstrengung verursacht werden.
    يمكن أن يتسبب الإرهاق البدني المفرط في شد العضلات.
    Massagen können helfen, Muskelverspannungen zu lindern.
    يمكن أن تساعد التدليك في تخفيف شد العضلات.
    Die Ärztin hat mir eine Salbe gegen Muskelverspannungen verschrieben.
    وصفت لي الطبيبة مرهمًا لشد العضلات.
    Nach dem Training habe ich oft starke Muskelverspannungen.
    بعد التمرين، أعاني غالبًا من شد عضلي شديد.
    Kopfschmerzen werden verursacht durch Muskelverspannungen oder vaskulären Erweiterungen.
    الصداع يسببه تشنج فى العضلات أو تمدد فى الأوعية الدموية
    Textbeispiele
    - Die Schmerzen können folgende Ursachen haben: Muskelverspannung, Arthrose in den Wirbelgelenken, Bandscheibenvorfälle, Gleitwirbel, Traumen, Zysten, Tumore und psychische Faktoren. | - Später stellte sich heraus, dass er lediglich an einem kleinen Schiefhals litt, einer gewöhnlichen Muskelverspannung. | - Gesundheit: Leichte Muskelverspannung ist möglich. | - Gesundheit: Gefahr von Muskelverspannung. | - Gesundheit: Leichte Muskelverspannung möglich. | - Gesundheit: Muskelverspannung droht. | - Gesundheit: Muskelverspannung möglich. | - Außerdem muss Mittelfeldspieler Juan Pablo Sorin wegen einer Muskelverspannung pausieren. | - Nur die Massage gegen die Muskelverspannung war wirklich unangenehm. +++ | - Er leidet unter einer Muskelverspannung im Rücken. |
    Meistens Bevor
    - Leichte Muskelverspannung | - Gesundheit Muskelverspannung |