Selbstverleugnung ist ein wichtiger Aspekt der Spiritualität.
إنكار الذات هو جانب مهم من الروحانية.
Durch Selbstverleugnung kann man wahre Inneres Frieden erreichen.
من خلال إنكار الذات، يمكن أن يتحقق الإنسان سلاماً داخلياً حقيقياً.
Selbstverleugnung kann helfen, selbstlose Handlungen zu fördern.
يمكن أن يساعد إنكار الذات في تعزيز الأعمال التي لا تبتغي الذات.
Selbstverleugnung bedeutet, die eigenen Bedürfnisse und Wünsche zu ignorieren, um anderen zu helfen.
إنكار الذات يعني تجاهل الاحتياجات والرغبات الشخصية لمساعدة الآخرين.
Selbstverleugnung ist eine Tugend, die in vielen Religionen hoch angesehen ist.
إنكار الذات هو فضيلة يحترمها الكثيرون في العديد من الديانات.
Auch die jüngste Berichterstattung über die Bombardierungvon Falluja war ein Musterbeispiel an Selbstverleugnung.
أما التقارير الحديثة عن قصف الفلوجة فلم تخرج هي أيضاً عنكونها ممارسة للإنكار الذاتي.
Eine extreme Form von Selbstverleugnung...
هذا يعد انكارا للذات - هل تمانع ؟ - انتي ضيفتي
Fastenzeit bedeutet Opfer und Wachstum durch Selbstverleugnung.
الصيام ينمى التضحيه ونكران الذات
Wachstum. Selbstverleugnung.
تدريب النفس, ونكران الذات
Ich denke nicht darüber nach. Das ist Selbstverleugnung.
لأننى لا أفكر فية هذة حياة النكران
- Selbstverleugnung? - Ja.
حياة النكران ؟ نعم
Ich dachte, ich käme durch. Nun, das ist Selbstverleugnung.
لم أعتقد انهم سيمسكون بى الآن , هذة حياة النكران
Selbstverleugnung kann häßlich sein.
النكران يمكن أن يكون شيء قبيحا
Und ich will dich nicht in Selbstverleugnung und sozialer Verantwortung belehren.
لأنني لاأصدق للحظة بأنك محق كما تبدو