Examples
Ich glaube nicht an diese Vorhersagungen, das ist völliger Humbug.
أنا لا أصدق هذه التنبؤات ، هذا هُرَاءٌ تام.
Viele behaupten, dass seine Ideen nur Humbug sind.
يدعي الكثيرون أن أفكاره ليست سوى هُرَاءٌ.
Ich habe keine Zeit für solchen Humbug und wilden Spekulationen.
ليس لدي وقت لهذا الهُرَاءٌ والتكهنات الجامحة.
Es ist reiner Humbug zu glauben, dass man ohne Arbeit reich werden kann.
من الهُرَاءٌ الخالص الاعتقاد بأن يمكن أن تصبح غنيًا بدون عمل.
Seine Versprechungen erwiesen sich als reiner Humbug.
برهنت وعوده أنها كانت هُرَاءٌ خالص.
Mit weiblicher Intuition verkauft man Zeitschriften, aber es ist Humbug.
ـ هذه المجوهرات ـ ـ ... ـ حسنـًا يا سيدة فيرمونت الحدس الأنثوي قد يسهم في رواج المجلات لكن في الحياة الواقعية لا يعدو كونه خيالاً محضـًا
Bruderlichkeit und Humbug! Du bist ja völlig durchgefroren!
الإخوة و فيدوستيك ستتجمدين هنا
Nordpol, der Weihnachtsmann, dieser Zug ist doch alles totaler Humbug.
...القطب الشمالى, بابا نويل,هذا القطار كل ذلك خداع فى خداع
Religiöser Humbug oder ein Schwammbad.
سيكونُ لك وحدك
Ich würde sie gerne dort sehen. Religiöser Humbug oder ein Schwammbad.
و هذين الرجلين و الأجزاء الباقية مني ستكون لك
Sie, um nach China zu fliehen, und Sie, um die Welt zu bereisen, um Ihren impressionistischen Humbug vorantreiben zu können!
،(أنت لتهرب إلى (الصين وأنت تسافري لتنمية الهراء الأنطباعي الخاص بك
Angenommen, ihr könntet die Fragen so beantworten wie ich es würde,... sind die Algorithmen, die von Partnersuche- Seiten verwendet werden, völliger Humbug.
حتى لو افترضتُ أنكما تستطيعان الإجابة عن أي سؤال بطريقتي، فإن طرق البحث و الربط المستخدمة في مواقع تدبير المواعيد تُعتبر هراءً
Unser Sheldon würde "Humbug" sagen.
"شيلدون) الذي نعرفه سيقول "هراء)
Angenommen, ihr könntet die Fragen so beantworten wie ich es würde,... sind die Algorithmen, die von Partnersuche- Seiten verwendet werden, völliger Humbug.
نخب النظام المتريّ
Unser Sheldon würde "Humbug" sagen.
مالذي بعقلك يا (شيلدون) ؟
Examples
- Das war totaler Humbug, natürlich haben wir uns mit Westlern getroffen. | - Der Gegensatz zwischen den singenden Gutmenschen und den liedfeindlichen Bösen war schon immer schierer Humbug. | - Haben Sie Verständnis für all die Ängste, die im Zusammenhang mit der Genforschung und der Gentechnik auftauchen, oder ist das für Sie nur unwissenschaftlicher Humbug? | - Die Frequenz nämlich, die ihm beweisen würde, dass alle physikalischen Standardtheorien Humbug sind. | - Mit dem "Beamen" setzten sich die Enterprise-Autoren dem Verdacht aus, einen rechtschaffenen Humbug zusammenfantasiert zu haben. | - Was ich da tue, halten mindestens 95 Prozent aller Naturwissenschaftler für völligen Humbug. | - Genau 48 Stunden vor der Premiere hat Rainer Ernst etwas getan, wasrasenwissenschaftlich betrachtet - Humbug ist. | - Ein Beispiel: Neuwagenspray. "Ein solcher Humbug. | - Dasecht" in Verbindung mit Küche ist gedankenloser Humbug. | - Die Annahme, Bücherliebhaber oder -besitzer seien automatisch aufgeklärte Leute, halte ich für einen ziemlichen Humbug. |
Often Before
- Alles Humbug | - totaler Humbug | - Absoluter Humbug | - absoluter Humbug | - ausgemachter Humbug | - alles Humbug | - wissenschaftlicher Humbug | - schlicht Humbug |
Often After
- Humbug enttarnt | - Humbug abgetan | - Humbug bezeichnet | - Humbug lauert |