Ejemplos
Er wurde wegen Korruptionsverbrechen von der Übernahme öffentlicher Ämter ausgeschlossen.
مُنِع من تولِّي مناصب عامّة بسبب ارتكابه لجرائم فساد.
Nach Prüfung seines Falles wurde beschlossen, ihn von der Übernahme öffentlicher Ämter auszuschließen.
بعد النظر في قضيته، تقرر أن يمنع من تولِّي مناصب عامّة.
Der Richter hat eine Verfügung erlassen, ihn von der Übernahme öffentlicher Ämter auszuschließen.
القاضي اصدر قرارا بمنعه من تولِّي مناصب عامّة.
Nachdem er des Betrugs beschuldigt wurde, wurde er von der Übernahme öffentlicher Ämter ausgeschlossen.
بعد اتهامه بالتزوير، مُنِع من تولِّي مناصب عامّة.
Wegen Fehlverhaltens wurde er zwischen Rücktritt und Verbot der Übernahme öffentlicher Ämter wählen lassen.
بسبب سوء السلوك، خُيِّر بين الاستقالة والحظر من تولِّي مناصب عامّة.