Die Stadt wurde zum Schauplatz eines brutalen Straßenkriegs.
تحولت المدينة إلى ساحة لحرب الشوارع الوحشية.
Die Behörden haben versucht, den Straßenkrieg zwischen rivalisierenden Banden zu beenden.
حاولت السلطات إنهاء حرب الشوارع بين العصابات المتنافسة.
In der Nacht eschallieren die Unruhen zu einem echten Straßenkrieg.
في الليل، التصعيد الاضطرابات إلى حرب شوارع حقيقية.
Die Polizei war unvorbereitet auf den plötzlichen Ausbruch des Straßenkriegs.
كانت الشرطة غير مستعدة لاندلاع حرب الشوارع المفاجئة.
Der Straßenkrieg in den Slums der Stadt hat viele unschuldige Leben gefordert.
أدت حرب الشوارع في أحياء الفقراء في المدينة إلى سقوط العديد من الأرواح البريئة.
Aber am deutlichsten erinnere ich mich an den Straßenkrieger, an den Mann, den wir Max nannten.
ولكن أكثر من أي شيء آخر أستطيع تذكّر محارب الطريق الرجل الذي يدعى ماكس
Und der Straßenkrieger?
ومحارب الطريق؟
Er schickt uns eine Killerbande rauf! Dann gibt es Straßenkrieg.
! سيُرسل مجموعة ضاربة هنا ستكون هناك حرب فى الشارع
Während das ausgedürrte Los Angeles in quälender Hitze schmachtet,... ..führen Drogenbarone Straßenkrieg.
برغم الجفاف الذي يعم لوس أنجلوس ...والعرق بسبب الحرارة الزائدة ملوك المخدرات أشعلوا ...حرباً في الشوارع