Ein Blutgerinnsel in einer tiefen Vene kann eine tiefe Venenthrombose verursachen.
يمكن أن تسبب خثرة دموية في الوريد العميق تجلط الوريد العميق.
Blutgerinnsel können zum Tod führen, wenn sie in lebenswichtige Organe gelangen.
يمكن أن تؤدي الخثرات الدموية إلى الموت إذا وصلت إلى الأعضاء الحيوية.
Blutverdünner werden oft verschrieben, um die Bildung von Blutgerinnseln zu verhindern.
غالبًا ما يتم وصف مضادات تجلط الدم لمنع تكوين الخثرات الدموية.
Blutgerinnsel können in einigen Fällen chirurgisch entfernt werden.
يمكن إزالة الخثارات الدموية بالجراحة في بعض الحالات.
Die Entstehung von Blutgerinnseln ist ein komplexer Prozess, der das Gleichgewicht zwischen verschiedenen Faktoren erfordert.
تكوين الخثرات الدموية عملية معقدة تتطلب التوازن بين عوامل مختلفة.
In Kunstherzen bilden sich beispielsweise Blutgerinnsel,wenn das Blut mit der Oberfläche – dem Mieder- Material – in Kontaktkommt. Diese Blutgerinnsel können zu Schlaganfällen und zum Todführen.
فالقلب الاصطناعي على سبيل المثال من الممكن أن يتسبب في تشكلالجلطات عندما يحتك الدم بسطحه ــ المشدات النسائية ــ وقد تؤدي هذهالجلطات إلى السكتة الدماغية والموت.
Keine Verletzung durch Schlag- einwirkung und kein Blutgerinnsel.
الدماغ لا يُظهر أي دلائل على تعرضه للضرب,أو تخثر للدم
Ich gab ihm was, um das Blutgerinnsel aufzulösen. Es hat sehr gut funktioniert.
لقد أعطيته شيء لتذويب الجلطة وقد فعل
Für die Blutgerinnsel in den Beinen ihres Vaters.
هذا من اجل الدم الذى تجلط فى سيقان ابيك ، اليس كذلك
Er hat Blutgerinnsel, die sich durch seinen Körper bewegen.
لا أرى، استخدم محلول ملحي - انتظر -
Die Blutgerinnsel wurden von Drogen verursacht.
احضرها بعد الظهر شكراً جزيلاً
Was ist mit einem Blutgerinnsel?
ماذا عن جلطة دمويّة؟
Wir denken an ein Blutgerinnsel.
نعتقد بوجود جلطةٍ دمويّة
Wir wissen dadurch, dass sie keine Blutgerinnsel hat, was für die Diagnose wichtig ist.
لقد أظهر أنّها لم تصب بجلطة وهذا مهم تشخيصياً
- Amber... Es sind nicht die Pflaster. Er hat Blutgerinnsel, die sich durch seinen Körper bewegen.
لا، هنا، فقاعة مجرد تقرج سنعالجه بالكي
