Ich bin auf dem Weg zum Sanatorium.
أنا في الطريق إلى المصحة.
Mein Vater wird im Sanatorium behandelt.
يتم علاج والدي في المصحة.
Das Sanatorium ist bekannt für seine erfolgreiche Behandlung von Lungenerkrankungen.
تُعرَف المصحة بنجاحها في علاج أمراض الرئة.
Die Ärzte im Sanatorium arbeiten hart um das Leben der Patienten zu verbessern.
الأطباء في المصحة يعملون بجد لتحسين حياة المرضى.
Seit ich im Sanatorium war, habe ich mich viel besser gefühlt.
منذ أن كنت في المصحة، شعرت بتحسن كبير.
Er ist im Sanatorium, seit er sein Geschäft verlor.
هذه كذبة
Er ist seit Monaten im Sanatorium.
لقد كان في المصحة لعدة شهور
Während der Zeit im Sanatorium war nur ein Wärter auf der Station.
عندما كنت بالمصحة كان هناك حارس واحد فقط في الوردية
Du bringst mich nicht ins Sanatorium!
لا تأخذني إلى المصحة
"Man beschloss, ihn an das Nordbach Sanatorium in der Schweiz zu senden."
قرر إرساله الى مصحة نوردبيتش فى سويسرا
Ich sagte, du solltest sagen, du wärst im Sanatorium gewesen.
أخبرتك بأن تقول لهم بأنك كنت فى المصحة وليس فى تصريف المجارى
Nein, du solltest sagen, du hattest TBC und warst in einem Sanatorium.
لا , أخبرتك أن تدَّعى أنك مصاب بداء و كنت فى المصحة
Sicher. Ich kann sie ins County Sanatorium bringen. Wäre das was?
بالتأكيد . يمكن أن أضع أمّك في مصحّة ريفية . ماذا في هذا؟
Ich gehe und überlege mir, wie ich deine Mutter ins Sanatorium bringe.
الآن سأذهب وأتدبر كيف أنقل أمّك إلى المصحّة.
Ich lag auf einer Veranda in der Kälte in einem Sanatorium im Norden des Staates New York unter 18 Decken.
...استلقيتُ على شرفة قارسة البرودة فى مصحة بعيدة عن المدينة ...فى نيويورك .بثمانية عشرة بطانية على جسدى