Das Rotkehlchen ist ein sehr bekannter und beliebter Singvogel.
العصفور أبو الحناء هو طائر مغرد معروف ومحبوب جدا.
Ich hörte das fröhliche Zwitschern eines Rotkehlchens von einem nahe gelegenen Baum.
سمعت تغريد العصفور أبو الحناء السعيد من شجرة قريبة.
Rotkehlchen sind für ihre auffällige Färbung und ihren schönen Gesang bekannt.
العصافير أبو الحناء معروفة بألوانهم البارزة وتغريدهم الجميل.
Im Winter ist es einfacher, ein Rotkehlchen zu erkennen, da es sein Territorium verteidigt.
في الشتاء يسهل التعرف على العصفور أبو الحناء، لأنه يدافع عن أرضه.
Das Rotkehlchen bekommt seinen Namen wegen seiner unverwechselbar rot gefärbten Brust.
العصفور أبو الحناء يحصل على اسمه بسبب صدره الأحمر الدامي المميز.
Sie war dunkel, denn es gab keine Rotkehlchen.
والعالم كان مظلماً لأنه لم يكن به أي طيور
Die Rotkehlchen verkörperten die Liebe.
والطيور تمثّل الحب
Tausende von Rotkehlchen frei gelassen.
اُطلق سراح آلاف الطيور...
Das bedeutet wohl,... es gibt das Böse, bis die Rotkehlchen kommen.
...أعتقد أن ذلك يعني أنه هنالك مشاكل حتى قدوم الطيور...
Vielleicht sind die Rotkehlchen hier.
لعل الطيور وصلت
Ist das ein Rotkehlchen?
أهذا طائر أبو الحناء؟
Ich flog heran wie ein Rotkehlchen.
لأني طرت كطائر أبو الحناء
Die Rotkehlchen singen, die Tauben gurren...
الطيور تغنى ، والحمامات تهدل
"Ein Rotkehlchen im Käfig erzürnt den Himmel"
عصفور محبوس فى قفص يجعل السماء فى غضب"0
Waren Sie je ein Rotkehlchen? Natürlich waren Sie das.
ألديك عصفور يا "ويل"؟ بالطبع لديك