Er ist sehr dünnhäutig, er nimmt jede Kritik persönlich.
هو حساس جدًا، يأخذ كل نقد شخصيا.
Diese Pflanze ist dünnhäutig und braucht besondere Pflege.
هذه النباتات حساسة وتحتاج إلى رعاية خاصة.
Seine Haut ist wegen seiner Krankheit sehr dünnhäutig.
بشرته حساسة بسبب مرضه.
Ich kann nicht mit ihm sprechen, er ist zu dünnhäutig und nimmt alles zu ernst.
لا أستطيع التحدث معه، إنه حساس جدا ويأخذ كل شيء على محمل الجد.
Du bist zu dünnhäutig, du musst lernen, mit Kritik umzugehen.
أنت حساس جدا، يجب أن تتعلم كيفية التعامل مع الانتقادات.
Pinot ist eine sehr dünnhäutige Traube.
إن هذا النوع من العنب قشرته رقيقة جداً
Na ja, sie ist dünnhäutig und temperatur- abhängig und sie reift sehr früh.
إنه ذو قشرة رقيقة ، معتدل الطراوة