Ich arbeite für eine Handelsvertretung.
أعمل في وكالة تجارية.
Die Handelsvertretung stellt die Produkte im Ausland vor.
تقدم الوكالة التجارية المنتجات في الخارج.
Die Handelsvertretung führt regelmäßige Marktanalysen durch.
تقوم الوكالة التجارية بتحليلات سوقية منتظمة.
Eine Handelsvertretung hilft dabei, internationale Beziehungen aufzubauen.
تساعد الوكالة التجارية في بناء العلاقات الدولية.
Die Handelsvertretung vertritt die Interessen der Firma im Ausland.
تمثل الوكالة التجارية مصالح الشركة في الخارج.
Handelsbeziehungen schließen u.a. folgende Rechtsgeschäfte ein: Handelsgeschäfte über die Lieferung oder den Austausch von Waren oder Dienstleistungen; Vertriebsvereinbarungen, Handelsvertretung oder -agentur; Factoring; Leasing; Errichtung von Anlagen; Consulting; Engineering; Lizenzverträge; Investitionen; Finanzierungen; Bankgeschäfte; Versicherungen; Rohstoffgewinnung oder Konzessionen; Gemeinschaftsunternehmungen und andere Formen industrieller oder wirtschaftlicher Zusammenarbeit; Personen- oder Güterbeförderung auf dem Luft-, Wasser-, Schienen- oder Straßenweg.
وتشمل العلاقات ذات الطابع التجاري المعاملات التالية، على سبيل المثال لا الحصـــر: أي معاملة تجارية لتوريد أو تبادل البضائع أو الخدمات؛ اتفاق التوزيع؛ التمثيل التجاري أو الوكالة التجارية؛ العولمة؛ البيع الإيجاري؛ تشييد المنشآت؛ الخدمات الاستشارية؛ الأعمال الهندسية؛ منح الرخص؛ الاستثمار؛ التمويل؛ الأعمال المصرفية؛ التأمين؛ اتفاق أو امتياز الاستغلال؛ المشاريع المشتركة وغيرها من أشكال التعاون الصناعي أو الأعمال؛ نقل البضائع أو الركاب جوا أو بحرا أو بالسكك الحديدية أو بالطرق البرية.