Deutsch-Arabisch

    Beispiele
    Oberarzt Dr. Schmidt hat heute die Visite durchgeführt.
    قام الطبيب المشرف الدكتور شميت بزيارة المرضى اليوم.
    Der Oberarzt ist verantwortlich für die Ausbildung der Assistenzärzte.
    الطبيب المشرف مسؤول عن تدريب الأطباء المساعدين.
    Frau Müller wurde vom Oberarzt untersucht.
    تم فحص السيدة مولر على يد الطبيب المشرف.
    Der Oberarzt spricht in der heutigen Konferenz über neue Therapiemethoden.
    الطبيب المشرف سيتحدث في المؤتمر اليوم عن طرق العلاج الجديدة.
    Mit dem Oberarzt konnte ich schon alle meine Fragen klären.
    تمكنت من توضيح جميع أسئلتي مع الطبيب المشرف.
    Würden Sie gerne jede Woche mit dem Oberarzt spielen? Ich bin nicht so wild auf Golf.
    واشتريت ثياباً تلائم هذا العقد
    Ich bin Dr. Bob Kelso, lhr Oberarzt.
    حسنا يا عصابه انا دكتور بوب كيلسو وانا رئيسكم في الطب
    Mein Oberarzt will, dass ich ein enges Verhältnis mit meinen Patienten aufbaue, also wenn es Ihnen nichts ausmacht, würde ich den Ball gerne mit einer persönlichen Geschichte ins Rollen bringen.
    إذا أنت لا تَرْمي الذي رَددتَ على إطلاق النار، سَأَرْميك
    Dr. Kelso? Sie sind der Oberarzt.
    أَو أنت تَذْهبُ اسمَها، اسمي، اسمي، اسمها.
    Was macht es schon, dass er der Oberarzt ist, er wird Sie danach viel mehr respektieren.
    !لا، لايمكننا أتذكرين يا حبيبتي؟ من المفترض أن نجدد
    Wenn Sie so blöd sind, sich mit dem Oberarzt anzulegen, weil ein Kosename Sie beleidigt, brauchen Sie einen neuen Kapitän für lhr Gehirnschiff, denn der alte fährt betrunken.
    إذا كنت تتساءل عن سبب ارتدائي هذا إن السبب جزئياً هو أنه في عيد (الميلاد في عائلة (كيلسو نختار جميعاً اسماً من قبعة لنشتري له هدية، وكنت محظوظاً بشكل يكفي
    Hey, seit dieser Oberarzt weg ist, der mich gefeuert hat, bin ich wieder da.
    آمين - آمين - دعونا نحتفل بحياتها ألم يكن هذا ما تريدنا ان نفعله؟
    Ich bin Dr. Bob Kelso, der Oberarzt hier im Sacred Heart.
    جي دي؟ ....بالرغم من أننا نقدر هدايا الزفاف قررت أنا و (تورك) بأننا لا نريد ساعة (عصابة تل السكر) المنبهة
    Ich bin Dr. Bob Kelso, der Oberarzt hier im Sacred Heart.
    * ملابس الأطباء * "الحلقة بعنوان: "نصيحتي لك أنا قلقة بشأن مربية طفلنا العملاقة
    Ich bin Dr. Bob Kelso, Ihr Oberarzt.
    عظيم
    Textbeispiele
    - Verfahren gegen Oberarzt eingestellt | - Und dass Lachgasnarkosen besonders billig seien, hält der Erlanger Oberarzt für einen Trugschluss. | - Oberarzt Klaus Magdorf hat Christiane Herzog persönlich gekannt. | - Als Oberarzt hätte er selbstverständlich ein Verhältnis mit einer Schwester. | - Als Sparingspartner wird der Oberarzt des Immunologischen Labors der Universität Köln, Dr. med. Heribert Bohlen, Fonds-Manager Diel beraten. | - Als Oberarzt steht man nicht mehr rund um die Uhr an der Front. | - Man muss zusehen, dass man spätestens mit 35 Oberarzt ist; länger hält man das schon körperlich nicht durch. | - Holger Dittmann, Leitender Oberarzt der Klinik: "Wir sehen in der seit Jahresbeginn laufenden ergebnisorientierten Vergütung durchaus Vorteile." | - "Sehr schwere Fälle bleiben hier bis zu einem Jahr und müssen auch ihr ganzes Leben immer wieder kommen", sagt Oberarzt Frank Bisgwa. | - Oberarzt Thomas Raschke sagte, der Türke habe in suizidaler Absicht gehandelt. |
    Meistens Bevor
    - leitender Oberarzt | - Leitender Oberarzt | - leitende Oberarzt | - Leitende Oberarzt | - Leitenden Oberarzt | - behandelnde Oberarzt | - Hugo Biehl Oberarzt | - Manfred Dingerkus Oberarzt | - Alexander Kurz Oberarzt | - sagt Oberarzt |
    Meistens Nach
    - Oberarzt Dr | - Oberarzt an der | - Oberarzt Reuleaux | - Oberarzt Guido Filler | - Oberarzt Hubel | - Oberarzt Dr. Stephan Geidel | - Oberarzt Mario Hensel | - Oberarzt Andreas | - Oberarzt Eberhard Maaß | - Oberarzt Gerhard Schwarzkopf |