Das Kind hat ein afrikanisches und ein europäisches Erbe und wird oft als Mischling bezeichnet.
يمتلك الطفل من أبوين ذوي أصول عرقية مختلفة وراثة أفريقية وأوروبية وغالبًا ما يُطلق عليه مصطلح الخليط.
Ein Mischling kann verschiedene kulturelle Praktiken von seinen Eltern erben.
قد يرث الطفل من أبوين ذوي أصول عرقية مختلفة ثقافات متنوعة من والديه.
Es ist wichtig, dass ein Mischling beide Seiten seiner ethnischen Herkunft anerkennt und feiert.
من الضروري أن يتعرف الطفل من أبوين ذوي أصول عرقية مختلفة ويحتفل بكلا الجانبين من أصله العرقي.
Der Begriff Mischling kann positive und negative Assoziationen hervorrufen, abhängig von der Kontextualisierung.
قد يثير مصطلح الطفل من أبوين ذوي أصول عرقية مختلفة ردود فعل إيجابية وسلبية حسب سياق الاستخدام.
Ein Mischling zu sein kann erfüllend sein, aber es kann auch schwierigkeiten mit sich bringen.
قد يكون كونك طفل من أبوين ذوي أصول عرقية مختلفة الأمر محفزًا لكنه قد يتسبب ايضًا في بعض الصعوبات.
Indigene Gruppen machen 62% der Bevölkerung Bolivien aus,und Mischlinge weitere 30%, aber seit 500 Jahren wurden die Bolivianer von Kolonialmächten und ihren Abkömmlingenbeherrscht.
وتشكل المجموعات الأصلية من مواطني بوليفيا 62% من مجموعالسكان، بينما يشكل المواطنون من أصل مختلط 30%، إلا أن القوىالاستعمارية، بالاستعانة برؤساء متحدرين من أصولها، ظلت تحكم أهلبوليفيا لفترة من الزمن دامت خمسة قرون كاملة.
Ja. Einen Mischling. Schwarz.
نعم .واسود
Dieser Kerl hier kostet $6.500, aber er ist ein Mischling.
تعال، سنتحاور
Dieser Kerl hier kostet $6.500, aber er ist ein Mischling.
يبدو كاجتماع مافيويين
Sie sind also ein Mischling?
اذن أنت هجين ؟
Und ihr Mischlinge, für wen kämpft ihr?
حسنا من الذين ستحاربهم؟
Fünf Minuten allein mit den kleinen Mischlingen
خمس دقائق مع هؤلاء المنغول الصغار
Aus ihren Sekreten... entstehen Mischlinge.
سوائلهم الجسمانية. . . تتضمن ميلاد نصف انسالهم
Ja. Einen Mischling.
نعم .واسود
- Was dann? - Ein Mischling.
ماذا كان لونه؟ لقد كان خليطا من الأبيض و الأسود