Das kleine Mädchen ist ziemlich pummelig.
الفتاة الصغيرة ممتلئة جدا.
Er ist ein bisschen pummelig, aber das macht ihn liebenswert.
هو ممتلئ قليلاً، لكن هذا يجعله محبوباً.
Du bist nicht dick, du bist nur ein bisschen pummelig.
أنت لست سمينا، أنت فقط ممتلئ قليلا.
Sein pummeliges Gesicht zauberte jedem ein Lächeln auf die Lippen.
وجهه الطريف جعل الجميع يبتسمون.
Die pummelige Katze rollte sich auf dem Teppich zusammen.
لفت القطة السمينة نفسها على البساط.
-Ich auf den pummeligen Fettarsch.
ساختار ذلك البدين ذو المؤخره الكبيره
Er kam zu mir gekrochen, legte die pummeligen Ärmchen um meinen Hals und sagte:
فجاء زاحفا. وضع ذراعه حول رقبتي ... وقال
Eine lockenköpfige, pummelige, großmäulige Sache.
شيء كبير وذا شعر ويتكلم كثيراً
Marlin, so pummelig wie du bist, verschwindet es in deinen Speckfalten.
مارلين)، لا تسيئي فهمي) .لكنّكِ ممتلئة .هذا الشيء سيختفي في الطيّات
Verstärkung? Er ist ein pummeliger Kerl mit Brille.
دعـم ؟ إنّـه رجـل قصيـر و بديـن يرتـدي نظـارات
-Ich auf den pummeligen Fettarsch.
.سأراهن على ذلك المؤخرة السمينِ هناك
Sieht gut aus, oder? - Ja, wenn man pummelig mag.
تبدو في حالة جيدة، أليس كذلك ؟ فقط إنني سمين قليلا
Sie werden von Tag zu Tag pummeliger.
انت تأكل كثيراً كل يوم
Du siehst ein wenig pummelig aus, Ari.
تبدو منتفخ قليلا
Er gefällt mir, Fettwanst. Wir sehen uns. Wird sicher nicht schwierig, du bist so... pummelig.
أعتقد أن هذا يعجبني - أراك بالجوار يا فتاتي , لن تغيبي عن ناظري فالمكان صغير -