Die Maschine benötigt eine Generalüberholung.
تحتاج الآلة إلى تجديد عام.
Ich plane, mein altes Haus einer Generalüberholung zu unterziehen.
أخطط لإجراء تجديد عام لمنزلي القديم.
Nach der Generalüberholung sieht das Auto aus wie neu.
بعد التجديد العام، يبدو السيارة وكأنها جديدة.
Es ist teuer, eine Generalüberholung durchzuführen.
إجراء تجديد عام يكلف الكثير.
Die Generalüberholung des Motors erhöhte seine Leistung erheblich.
أدى التجديد العام للمحرك إلى زيادة أدائه بشكل كبير.
Vor fünfzehn Jahren war man sich einig, dass sich dasamerikanische Sozialversicherungssystem in ärgsten Schwierigkeitenbefand und dass es so etwas wie eine Generalüberholung des Motorsgeben musste.
فمنذ خمسة عشر عاماً كان الإجماع على أن نظام الضمانالاجتماعي الأميركي يعاني من متاعب هائلة، وأنه في حاجة إلى ما يشبهالصيانة الشاملة لمحرك سيارة.
Ich war in einer Verjüngungsklinik, machte eine Generalüberholung.
فلقد ذهبت إلى عيادة تجميل .وأجريت بعض التعديلات الطبيعية
Generalüberholung. Auf Anweisung von Señor Sanchez.
تجديد . سانشيز امر بذلك -
Ja. Erkenne ich die Notwendigkeit einer Auszeit oder einer Generalüberholung?
هل أرى الحكمة من اخذ اجازة؟