Beispiele
Er hat noch einige Pläne in petto.
لديه بعض الخطط في جعبته.
Sie hat in Petto eine Überraschung für ihren Mann.
لديها مفاجأة في جعبتها لزوجها.
Für das Meeting hat er mehrere Vorschläge in Petto.
لديه عدة اقتراحات في جعبته للاجتماع.
Der Autor hat noch viele Ideen für seine nächsten Bücher in Petto.
لدى الكاتب الكثير من الأفكار في جعبته لكتبه القادمة.
Ich habe einige Überraschungen für das Fest in Petto.
لدي بعض المفاجآت في جعبتي للحفلة.
Was haben Sie sonst noch in petto an hoch dekorierten HeIden?
كم عدد من احضرتهم
Scheiße, ich hab noch was in petto.
اللعنة يا رجل , لدي العديد من الحلول
Muss das sein? - Hast du für heute Abend was in petto?
أتمنّى بأنّك لا تفعل ذلك مرة أخري هل لديك خطة لتلك الليلة ؟
Noch nicht. Ich hab noch 'nen Trumpf für den Scheißkerl in petto.
ليسَ بعد، لاتزال عندي فرصة مع ذاك الرجل الهرمّ
Vielleicht hast du unsere Strategie auspioniert, aber ich habe immer noch ein paar Tricks in petto, von denen du absolut nichts weißt.
و بالطبع , قد يكون لديك كامل استراتيجياتنا بشأن هذه القضية ... ولكن , لايزال لدي بعض الحيل في كُمي . التي لا تعلم شئ عنها ؟
In Ordnung, wie viele von den Witzchen hast du noch in Petto?
حسناً كم من تلك الإهانات تملك في داخلك ؟