Er hat ein neues Hufeisen an das Pferd angebracht.
قام بوضع حذاء حصان جديد على الحصان.
Das Hufeisen ist ein Symbol für Glück.
الحذاء الحصاني هو رمز للحظ.
Das alte Hufeisen wurde durch ein neues ersetzt.
تم استبدال الحذاء الحصاني القديم بآخر جديد.
Ich fand ein Hufeisen am Straßenrand.
وجدت حذاء حصان على جانب الطريق.
Er hängte das Hufeisen über die Tür.
علق الحذاء الحصاني فوق الباب.
Kostet die Pferde jede Menge Hufeisen in diesen Felsen und alles umsonst.
ستكثر الجياد خلفك كل ذلك بدون فائدة
Siehst du, das sieht aus wie ein Hufeisen.
.كما ترى، إنها حدوة حصان
"ln den Hufeisen"?
فى الحديد "؟"
Du mußt ein ganzes Hufeisen unterm Arsch gehabt haben.
أنت محظوظ فعلاً يا رجل.
Hufeisen und vierblättriges Kleeblatt.
بل حدوة حصان , وورقة شخر رباعية يا سيدى جيد
Links neben dem "Hufeisen"-Schild.
انعطف يسار بعد "علامة "حدوات الحصان
Wenn Ihr ihm kein neues Hufeisen gebt, wird er lahmen. Ich würde das gerne für Euch machen.
لو لمّ أعيد حدو عقبه ،سيصبح أعرجاً .يُسعدني أنّ أتولي مداواته عنكِ
Das klappt besser bei Hufeisen, aber du verstehst schon.
أنت حصلت على المحمصة بالكلية، وحبّه المُعقد وكُره العلاقات السطحية
- Er hätte Glücksklee gebraucht. - Und ein Hufeisen.
كان لا بد أن يكون لديه أربع أوراق برسيم - و حدوة حصان -
"ln den Hufeisen"?
مجلة "ان ذا ايرنز"؟