Beispiele
Ich höre das Feuer im Kamin knistern.
أسمع النار تفرقع في المدفئة.
Das knisternde Geräusch des gefrorenen Schnees unter meinen Füßen ist beruhigend.
الصوت الفرقعة للثلج المجمد تحت قدمي مريح.
Das Papier knisterte, als ich es öffnete.
فرقع الورق عندما فتحته.
Es knistert im Gebüsch, vielleicht ein Tier.
هناك صوت فرقعة في الشجيرات، ربما حيوان.
Das alte Vinyl knistert jedes Mal, wenn ich es auf den Plattenspieler lege.
الفينيل القديم يفرقع في كل مرة أضعه على القرص.
(Knistern) Kane!
كاين
So! Aha! (Knistern) (Schreit auf)
اقول ان صديقنا العاري سينتقل
(Knistern) Untertitel:
*RIDDICK* SG1ATفريق WWW.DVD4ARAB.COM
Willst du mir ernsthaft erzählen, dass du immer noch nicht das Knistern spürst?
. . ايمكنك إخباري انك لا زلتي لاتشعري بتلك الشراره ؟
Kein Grund für Beschimpfungen. Spürst du das? Spürst du deinen Daumen knacken, knistern, knallen?
إن كان ثمة خدش على أي شخص في بنكي, فإنكم جميعا ستموتون
Ich finde, sie knistern noch, sind lebendig und absolut frisch.
هذه أفضل انها طازجة للغاية
Ich finde, sie knistern noch, sind lebendig und absolut frisch. - Also nenn deinen besten Preis?
ماذا ستعرض في مقابلها
Knistern, und du wirst denken, wer ist diese Tusse, die da mit meinem Freund Sam rumhängt?
... ما يجول في خاطركِ كـ من هذه التي تتسكع مع صديقي (سام) ؟
Knistern In Deckung!
انبطح
Sie sind billig. Ich finde, sie knistern noch, sind lebendig und absolut frisch.
هذه أفضل انها طازجة للغاية
Textbeispiele
- Dann knistern sie versonnen vor sich hin, ohne je den Mantel auszuziehen. | - Der Lauch kreischt und die Zwiebelschalen knistern, die Möhren flöten, die Petersilie schwirrt. | - Und wenn ich in früheren Zeiten dort so lag, da hörte ich manchmal hinter den Kacheln drin leise das Feuer knistern, wenn die Mutter morgens eingeheizt hatte; es wurde wärmer, aber es wurde nicht schwül um mich. | - Sie glaubte die Flammen rauschen und knistern zu hören und den Brandgeruch zu spüren, sie schrie, rüttelte mit der Kraft der Todesangst an Tür und Fenstergitter, - alles umsonst, sie war hilflos verloren. | - Heide und Moor sind silberweiß, die Wegpfützen knistern unter den Sohlen, und das gefrorene Moor trägt. | - Buchenlaub klirrt, Schnee klopft herab, dürre Stengel knistern. | - Ich hörte die Maus im Fallaub pfeifen, sah die weißen Motten tanzen und die schwarzen Fledermäuse taumeln, hörte es um mich herum rispeln und rascheln, knistern und knirren. | - Man hörte die Ameisen krabbeln und die Flügel der großen Wasserjungfer knistern, die raubend über dem Bach hin und her strich. | - Mümmelmann hörte es in den Brombeeren knistern, etwas Rotes sauste über ihn fort, dann etwas Schwarzweißes, und dicht vor ihm schlug sich ein großer Hund den Fuchs um den Kopf. | - Ein großer Schillebold mit himmelblau geziertem Leibe schießt in edlem Fluge hin und her. Jedesmal, wenn er eine Wendung macht, knistern seine goldbraunen Flügel. |
Meistens Bevor
- Holzscheite knistern | - Scheine knistern | - Kaminfeuer knistern | - rascheln knistern | - Feuer knistern | - Kamin knistern | - Schuhe knistern | - gewaltig knistern | - Spannung knistern |
Meistens Nach
- knistern hören | - knistern hörte | - knistern lassen | - knistern beginnt |