Der König war obsiegend in der Schlacht.
كان الملك ظافرًا في المعركة.
Sie war obsiegend in ihrem Kampf gegen die Krankheit.
كانت ظافرة في صراعها مع المرض.
Nach vielen Schwierigkeiten waren wir obsiegend.
بعد العديد من الصعوبات ، كنا ظافرين.
Er ist obsiegend aus dem Wettkampf hervorgegangen.
خرج ظافرًا من المنافسة.
Die Mannschaft ist obsiegend aus dem Spiel hervorgegangen.
خرجت الفرقة ظافرة من المباراة.
Wer sich Gott und seinen Gesandten und diejenigen , die glauben , zu Freunden nimmt ( gehört zu ihnen ) : Die Partei Gottes sind die Obsiegenden .
« ومن يتولَّ الله ورسوله والذين آمنوا » فيعينهم وينصرهم « فإن حزب الله هم الغالبون » لنصره إياهم أوقعه موقع فإنهم بيانا لأنهم من حزبه أي أتباعه .
Wer sich Gott und seinen Gesandten und diejenigen , die glauben , zu Freunden nimmt ( gehört zu ihnen ) : Die Partei Gottes sind die Obsiegenden .
ومن وثق بالله وتولَّى الله ورسوله والمؤمنين ، فهو من حزب الله ، وحزب الله هم الغالبون المنتصرون .
