Die Produktionsstruktur unseres Unternehmens hat sich im Laufe der Jahre stark verändert.
تغيرت هيكلية الإنتاج لدينا بشكل كبير على مر السنين.
Wir müssen die Produktionsstruktur überdenken, um effizienter zu werden.
يجب أن نعيد النظر في الهيكل الإنتاجي لتصبح أكثر كفاءة.
Eine starke Produktionsstruktur ist der Schlüssel zum Erfolg des Unternehmens.
الهيكل الإنتاجي القوي هو مفتاح نجاح الشركة.
Die Umstellung der Produktionsstruktur hat zu erheblichen Kosteneinsparungen geführt.
أدى التحول في الهيكل الإنتاجي إلى توفير كبير في التكاليف.
Die hohe Qualität unserer Produkte ist das Ergebnis einer gut durchdachten Produktionsstruktur.
الجودة العالية لمنتجاتنا هي نتيجة لهيكل إنتاجي مدروس جيدا.
Die Wirtschaft bringt sich schnell wieder ins Gleichgewichtund kehrt zur Vollbeschäftigung zurück – und zwar mit einer Beschäftigungs- und Produktionsstruktur, die besser an dieaktuellen Verbrauchervorlieben angepasst ist.
وسرعان ما يستعيد الاقتصاد توازنه فيعود بالتالي إلى التشغيلالكامل للعمالة ـ ويفعل هذا بالاستعانة بتركيبة من العمالة والإنتاجأفضل تكيفاً مع أذواق المستهلكين الحالية.
Für sie erfordert eine gesunde Wirtschaft eine solide Produktionsstruktur, und der Verbrauch muss durch eine hohe Beschäftigung zu ausreichenden Löhnen gestützt werden.
فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة.ولابد أن يرتكز الاستهلاك إلى معدلات تشغيل عمالة عالية وأجوركافية.