Er wurde als Epileptiker diagnostiziert.
تم تشخيصه بأنه مصروع.
Der Epileptiker hatte einen Anfall während des Unterrichts.
أصيب المصروع بنوبة خلال الدرس.
Medikamente können helfen, Anfälle bei Epileptikern zu kontrollieren.
يمكن أن تساعد الأدوية في التحكم في النوبات لدى مرضى الصرع.
Die Unterstützung von Familie und Freunden ist für den Epileptiker sehr wichtig.
دعم العائلة والأصدقاء مهم جدا للمصروع.
Ein Epileptiker kann ein völlig normales Leben führen, wenn die Krankheit gut kontrolliert wird.
يمكن للمصروع أن يعيش حياة طبيعية تماما إذا تم التحكم جيدا في المرض.
Sind Sie Epileptiker?
أتعانى من داء الصرع؟ - لا سيدى -
Alkoholikern, Rentnern, AIDS-Kranken, Epileptikern und Hausfrauen.
والمتقاعدون ومرضى الإيدز والمصابون بالصّرع وربّات بيوت ضجرات
- Was ist los? Ist er Epileptiker? - Das ist keine Epilepsie.
ماذا يجري؟ هل مصاب بالصرع؟ - ذلك ليس صرعاً -
Du bist doch Epileptiker, oder?
أنت تعانى من الصرع
Was habt ihr nur alle? - Erst Epileptiker...
ما هذا ؟ ! الجنرال ...يقول أننى مصاب بالصرع
Und wenn er doch spinnt? Und früher Epileptiker war?
ماذا لو كان مجنونا ؟ و لديه صرع مثل طفل رضيع ؟
Bei den Pfadfindern... Keine Ahnung. Ist er Epileptiker?
.في .. معسكر الفتيات .. لا أتذكر هل هو مصاب بالصرع؟
Ja, er ist Epileptiker. Gehen Sie an lhre Tische, er ist OK.
لماذا لا تعودون إلى طاولاتكم؟ إنه بخير
- Ist er Epileptiker? - Ich weiß nicht. - Was?
ابنك مصاب بالصرع؟ - لا أدري -
Sie zuckt wie ein Epileptiker auf einer Stroboskopentagung.
-وبعد خمسة دقائق كانت تتنهّد كقطار بخاري