Ich habe eine Unterlassungserklärung in Bezug auf zukünftige Verstöße unterschrieben.
لقد وقعت على إقرار بالتوقف والامتناع بشأن المخالفات المستقبلية.
Sie müssen eine Unterlassungserklärung einreichen, um weitere rechtliche Verfolgung zu vermeiden.
يجب عليك تقديم إقرار بالتوقف والامتناع لتجنب استمرار الملاحقة القانونية.
Eine Unterlassungserklärung ist ein rechtliches Dokument, das eine Person daran hindert, eine bestimmte Handlung auszuführen.
الإقرار بالتوقف والامتناع هو وثيقة قانونية تمنع الشخص من القيام بشيء معين.
Wenn eine Unterlassungserklärung verletzt wird, können rechtliche Strafen daraus resultieren.
إذا تم خرق الإقرار بالتوقف والامتناع، يمكن أن ينتج عن ذلك عقوبات قانونية.
Ich habe eine Unterlassungserklärung auf Anraten des Anwalts unterschrieben.
لقد قمت بتوقيع إقرار بالتوقف والامتناع بناءً على طلب المحامي.
In den vergangenen Monaten hätten zudem bereits 34 deutsche und ausländische Blogger und Medien, darunter der Stern, die Mediengruppe Österreich und die Berliner Zeitung Unterlassungserklärungen abgegeben.
وقد ابدى فى الاشهر الماضية 34 وسيلة اعلامية المانية واجنبية ومدونين اعتذارهم,من بينهم جريدة در شترن وجريدة برلين.