Er musste kräftig blechen, um das Auto zu reparieren.
كان عليه أن يدفع كثيراً لإصلاح السيارة
Wir müssen viel blechen, um die neue Küche zu bezahlen.
يجب علينا دفع الكثير لدفع ثمن المطبخ الجديد.
Er hat viel geblecht, um das teure Kleid zu kaufen.
دفع ثمنًا باهظًا لشراء الفستان الغالي.
Sie musste für den Schaden blechen.
اضطرت لدفع الأموال لتغطية التكلفة.
Wir werden viel blechen müssen, wenn wir dieses alte Haus renovieren wollen.
سوف نضطر لدفع الكثير إذا أردنا تجديد هذا البيت القديم.
Ein Mann aus Blech.
! إنسان مصنوع من الصفيح
Hallo, Harve. - Wie geht's? Wo ist der Blechstern?
سلمتها وأستقلت خطوة ذكية
Für einen Blechstern. Der Richter hat die Stadt verlassen, Harvey hat aufgehört, ich finde keine Hilfssheriffs.
القاضى غادر البلدة , و"هارفـى" أستقال وأواجه متاعب فى الحصول على مساعدين
Kleiner Junge mit dem Blechstern...
... حسناً الفتى ذو النجمة الصغيرة
Trotz der Tatsache, dass diese Ratten $50 blechen für die Damentoilette... stelle ich fest, dass ich $9 weniger auf dem Konto habe als vor sechs Monaten.
على أي حال ، كلاً من (توم) ، (ديك) ، و (سيد) ... يعتقد إذا كان يأخذ الفتاة لتناول العشاء ، أنها سوف تلتف مثل كرة النسيج عند قدميه ، أليس كذلك؟
So 'n Blechstern ist 'ne gute Zielscheibe.
ستعطيه هدفا جيدا
Na schön! Ein Blech von dem Blaubeerkuchen lhrer Frau... gegen eins mit den Windbeuteln von meiner Frau...
ما رأيك في الآتي؟ ...دفعة من فطائر العناب اللذيذة من زوجتك
Aber der Speck wird doch auf einem Blech nicht knusprig.
لكن لحم الخنزير لن يستوي لو طبخناه في الفرن
Ist Trudi die mit dem Blech im Gesicht? Nein, das ist Jody, meine Frau.
-التي علي وجهها كل هذا الهراء؟ -لا هذه جودي
Wieso muss ich immer nur blechen?
لماذا يجب ان اذفع عن كل شخص