Der Lehrgangsteilnehmer ist bereit, neue Konzepte zu lernen.
مشارك الدورة التعليمية جاهز لتعلم المفاهيم الجديدة.
Der Lehrgangsteilnehmer hat seine Hausaufgaben pünktlich abgegeben.
سلم مشارك الدورة التعليمية واجباته المدرسية في الوقت المحدد.
Wir freuen uns über das Engagement des Lehrgangsteilnehmers.
نحن سعداء بالتزام مشارك الدورة التعليمية.
Der Lehrgangsteilnehmer hat in der Abschlussprüfung ausgezeichnete Leistungen erbracht.
أظهر مشارك الدورة التعليمية أداءً ممتازًا في الامتحان النهائي.
Der Lehrgangsteilnehmer profitiert von der Interaktion mit anderen Teilnehmern.
يستفيد مشارك الدورة التعليمية من التفاعل مع المشاركين الآخرين.
dankt der Hauptabteilung Presse und Information für die Durchführung des fortlaufenden Programms für Rundfunk- und Pressejournalisten aus Entwicklungs- und Übergangsländern und fordert seinen weiteren Ausbau, sodass es einer größeren Zahl von Lehrgangsteilnehmern aus den Entwicklungsländern offen steht;
تعرب عن تقديرها لإدارة شؤون الإعلام للبرنامج الجاري الذي تنفذه للإذاعيين والصحفيين من البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقال، وتطلب موالاة التوسع فيه بحيث يشمل عددا أكبر من المتدربين من تلك البلدان؛
dankt der Hauptabteilung Presse und Information für das fortlaufende Programm für Rundfunk- und Pressejournalisten aus Entwicklungs- und Übergangsländern und fordert seine weitere Fortsetzung in der gegenwärtigen Form, allerdings unter Aufnahme einer größeren Zahl von Lehrgangsteilnehmern aus diesen Ländern;
تعرب عن تقديرها لإدارة شؤون الإعلام على البرنامج المستمر المخصص للإذاعيين والصحفيين من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، وتدعو إلى مواصلة تنفيذه بشكله الحالي، مع زيادة عدد المتدربين من تلك البلدان؛