Beispiele
Ich mag Rettich in meinem Salat.
أنا أحب الفِجْل في سلطتي.
Rettich ist eine gute Quelle für Vitamin C.
الفِجْل مصدر جيد لفيتامين C.
Kannst du bitte einen Rettich für das Abendessen kaufen?
هل يمكنك شراء فِجْل للعشاء من فضلك؟
Rettiche sind im Winter ein beliebtes Gemüse.
الفِجْل هو خضروات شائعة في فصل الشتاء.
Wir haben Rettich im Garten gepflanzt.
لقد زرعنا فِجْل في الحديقة.
Hast du auch etwas Rettich mitgebracht?
هل أحضرت الكثير من الفجل؟
Getrockneter Rettich, Soja-Paste...
فجل حار كبير مجفف ..وجذوع سرخس مجفف وعجينة الرز المالح
Rettich ist genial.
ترجمـــــــة www.DVD4ARAB.com تعديل @Maestro21Acm
Rettich kann man kochen oder braten.
الفجل,بامكانك سلقه أو شواؤه
Rettich wird doch nicht gebraten.
يفترض عدم شواء الفجل
Bringst du mir dein Rettich-Rezept bei?
أرجوكِ علميني وصفة سوتيه الفجل
Du tischt diesen Rettich seit zwei Wochen auf.
لقد كنت تقدرم ذلك الفجل الأبيض لمدة اسبوعين
Da waren Kohlköpfe, Rüben, Rettiche.
..... كان هُناك كرنب و فجل
Nur dass eben keine Rettiche mehr da waren.
.و لم يتبقي هناك فجل
Von nun an wollte ich meine Suppe ohne Rettiche kochen. Und dich als meinen eigenen Sohn aufziehen.
بأن أعد حسائي بدون الفجل .و أربيك كإبني
Textbeispiele
- Köstlich und frisch der Alemannische Salatteller, der sich mit klassischen Kreationen aus Linsen, Rettich, Gurken, Wurst und Kartoffeln schmückt. | - Der Junge war nicht abgeneigt, einem gesunden Appetit freies Spiel zu lassen und bearbeitete seinen Rettich mit einer Geschicklichkeit, die weit über seine Jahre ging. | - Der kostbare Inhalt eines der Krüge strömte bereits dem Rettich nach und entzog sich mühelos jeder weiteren Verfolgung. | - Er aß ein Stück Brot und ein Stück Käs und etliche Blattl vom Rettich und fing die Reihenfolge wieder von vorne an. | - Ein Backsteinkäs, von dem der Hansgirgl bedächtig ein Stück nach dem andern herunterschnitt, und ein eingebeizter Rettich gaben ihre Düfte darein. | - Und um anzudeuten, daß er die Audienz für aufgehoben erachte, nahm er einen starken Schluck aus dem Maßkrug und schnitt sich bedächtig einige Blätter von dem weinenden Rettich ab. | - Auf dem Tische stand ein Maßkrug, daneben ein Teller, auf dem ein eingebeizter Rettich lag und weinte. | - Ich aber werde gelassen einen Rettich dazu verspeisen. | - Während Kasper wieder unbekümmert an seinen Käse und Rettich ging, hatte sie sich über das Treppengeländer gelehnt. | - Kasper schnitt sich mit seinem Zulegemesser Scheiben vom Rettich, vom Käse und vom Brot. |
Meistens Bevor
- Frau Rettich | - eingebeizter Rettich | - weinenden Rettich | - schwarzen Rettich | - Rolf Rettich | - Markus Rettich | - frischen Rettich | - g Rettich | - Kiste Rettich | - Manfred Rettich |
Meistens Nach
- Rettich Radieschen | - Rettich essen | - Rettich gegessen |