-
Spätere Kritiker haben Kreutzwald zahlreiche sprachliche Unkorrektheiten nachgewiesen, doch muß berücksichtigt werden, daß es zu jener Zeit noch keine verbindlichen Regeln der estnischen Grammatik und Orthographie gab. |
-
Allerdings weicht Jakobsens Rechtschreibung von der von Hammershaimb eingeführten und im wesentlichen bis heute gültigen Orthographie in einigen Punkten ab. |
-
Svabo und Lyngbye hatten sich jedoch einer umständlichen, der Aussprache folgenden Orthographie bedient, was die Texte schwer lesbar machte. |
-
Bis heute wird es als Autorität in Fragen der birmanischen Orthographie betrachtet. |
-
Auch wenn sie mit der Orthographie auf Kriegsfuß steht, in der gestaltenden Kraft und Anschaulichkeit ihrer geschriebenen Rede zeigt sich eine echte Goethe-Natur. |
-
Abhandlung über die kroatische Orthographie von Ljudevit Gaj, erschienen 1830. |
-
Sie forderten die historisch richtige Orthographie. |
-
Mehr noch als in seinen anderen Werken besticht Dossis Sprache in La desinenza in a durch Archaismen und preziöse Formulierungen, durch Neologismen und Dialektfärbung, aber auch durch die Extravaganzen in Orthographie und Interpunktion. |
-
Auch die sehr eigenwillige Orthographie entwickelte Chatterton selbst. |
-
Vollends spielt Spik in glyph (1981) mit Worten, den Dialekten beider Sprachen, der Orthographie und beutet die homonymen Entsprechungen zwischen Englisch und Spanisch aus. |
