Ich habe eine Feststellungsklage gegen das Unternehmen eingereicht.
قدمت دعوى إثبات ضد الشركة.
Der Anwalt bereitet eine Feststellungsklage vor.
المحامي يُعد دعوى إثبات.
Er gewann seine Feststellungsklage vor Gericht.
فاز بدعواه الإثبات في المحكمة.
Eine Feststellungsklage kann dazu dienen, die Existenz eines Rechts oder eines Verhältnisses zu klären.
يمكن أن تستخدم دعوى الإثبات لتوضيح وجود حق أو علاقة.
Sie lehnte es ab, eine Feststellungsklage einzureichen.
رفضت تقديم دعوى الإثبات.
Die innerstaatlichen Rechtsbehelfe müssen erschöpft sein, wenn ein völkerrechtlicher Anspruch, oder eine Feststellungsklage im Zusammenhang mit diesem Anspruch, überwiegend auf Grund einer Schädigung eines Staatsangehörigen oder einer anderen in dem Entwurf des Artikels 8 bezeichneten Person geltend gemacht wird.
تستنفد سبل الانتصاف المحلية في حالة تقديم مطالبة دولية أو طلب إصدار حكم تفسيري متصل بالمطالبة، يكون في المقام الأول، على أساس ضرر لحق بأحد الرعايا أو بشخص آخر من الأشخاص المشار إليهم في مشروع المادة 8.