Die Explosion hat einen riesigen Trümmerhaufen hinterlassen.
تركت الانفجار حطامًا ضخمًا.
Nach dem Erdbeben waren die Straßen mit Trümmerhaufen bedeckt.
بعد الزلزال، كانت الشوارع مغطاة بالحطام.
Die Arbeiter räumten die Trümmerhaufen weg, um Platz für die neue Konstruktion zu machen.
قام العمال بإزالة الحطام لتوفير مساحة للتشييد الجديد.
Der Trümmerhaufen zeugt von der Zerstörung, die das Unwetter verursacht hat.
يشهد الحطام على الدمار الذي تسبب فيه العاصفة.
Sie fand ihre verlorenen Sachen in dem Trümmerhaufen.
وجدت أشياءها المفقودة في الحطام.
Sie hinterließen keine Monumente menschlicher Erfindungskraft, sondern nur Trümmerhaufen finanziellen Ruins.
وهي لم تسمح بأي مساحة للإبداع الإنساني، بل لم تخلف إلاأنقاضاً من الخراب المالي.
Wow, dieser Ort ist ein Trümmerhaufen.
واو، هذا المكان مدمر
Seine Kampagne ist ein Trümmerhaufen!
!إن حملته في حالة من الفوضى
Ein verdammter Trümmerhaufen.
محطمةً بشكل كبير
Das erste große Projekt, das du... deinem neuen Studio eingebracht hast, ist ein Trümmerhaufen!
مشروعك الضخم الأول الذي جلبته في خراب
Sie leben auf einem Trümmerhaufen. Sie wissen es nur noch nicht.
،أنتَ أيضًا تعيش في الأطلال إلّا أنّكَ لا تدرك ذلك بعد