Er hat beim Kartenspielen geschummelt.
غَشَ في لعب الورق.
Schummeln ist bei diesem Spiel nicht erlaubt.
الغِشّ غير مسموح به في هذه اللعبة.
Hast du beim Test geschummelt?
هل غَشِشت في الاختبار؟
Sie hat zugegeben, dass sie beim Quiz geschummelt hat.
اعترفت أنها غَشَّت في الاختبار.
Wenn du schummelst, betrügst du nur dich selbst.
إذا غَشِشتَ فأنت تخدع نفسك فقط.
Die Anreize, die das Der- Sieger-bekommt-alles- Systembietet, fördern das Schummeln – von fragwürdigen Praktiken undethischen Ausrutschern bis hin zu regelrechtem Fehlverhalten.
ان الحوافز المرتبطة بنظام الفائز يأخذ كل شيء تشجع الغش-ابتداء من ممارسات مشكوك بها وهفوات اخلاقية الى سوء سلوك بشكل صريح.
Nicht schummeln! Umdrehen!
ياه.. لا.. لا.. لا
Komm schon! Nicht schummeln!
لا - الرجال في حياتك -
Augen zu! Nicht schummeln!
أغلقى عينيك لا تسترقى النّظر
Nicht schummeln!
ياه.. لا.. لا.. لا
Um das Klassenziel nicht zu verfehlen, hat Juanita beschlossen bei dem Test zu schummeln."
قررت أن Juanita لا تدخل الاختبار."
Okay, die ganze Strecke. Hin und zurück. Ohne Schummeln.
حسناً، ابذلوا ما لديكن، هيا، قومن بهذا ! بلا غش. هيا، الآن
Steroide ... Niemand sieht so fit aus ohne zu schummeln.
الستيروئيدات، لا أحد يبدو بهذه الرشاقة بلا خداع
Denkt gar nicht erst ans Schummeln.
لا أحد يفكر بأن يغش
Was habe ich euch Ÿber's Schummeln gesagt?
ماذا قلت لكم بشأن الغش