Beispiele
Dr. Schmidt ist eine renommierte Orthopädin.
الدكتورة شميت هي طبيبة عظام مشهورة.
Die Orthopädin hat ihre Prüfung mit Auszeichnung bestanden.
نجحت الطبيبة العظام في امتحانها بتفوق.
Meine Mutter ist eine erfahrene Orthopädin.
أمي هي طبيبة عظام ذات خبرة.
Die Orthopädin empfahl meinem Vater eine Knieoperation.
أوصت الطبيبة العظام والدي بإجراء عملية على الركبة.
Ich habe morgen einen Termin bei der Orthopädin.
لدي موعد غداً مع الطبيبة العظام.
Sie ist Orthopädin. Sie ist was?!
ماذا؟
Sie ist Orthopädin.
جرَاحة لتجبير الأعضاء.
Eine Orthopädin. Ich versteh' das nicht. ich mein', Healy...
أنا لا أفهم. أعنى أن "هيلى"...
Ich habe sie mit der Orthopädin reden hören, und sie sagte, dass sie jemanden möchte, der grillt und der Fangen spielt.
سمعت حديثها مع طبيبة التقويم حيال أنها تريد شخصاً يحب الشوي و يلعب الكرة
Ich bin Orthopädin.
.أنت تكرهين العظام
Ich bin ausgebildete Orthopädin... und ich arbeite mit Knorpelgewebe, also habe ich viel Zeit damit verbracht, darüber nachzudenken, was hält uns zusammen, wenn Dinge auseinander brechen.
أنا أعمل كجرّاحة عظام ،وأعمل مع الغضاريف لذا، قضيت الكثير من الوقت في التفكير
Textbeispiele
- Das ist nun mehr als zwei Jahre her. Ich habe seitdem viel Zeit in der Reha und bei der Orthopädin verbracht. | - Die Orthopädin lachte. | - Die Orthopädin sagte: "Bänderriss." Ich wollte wissen, ob man in diesem Zustand Ski fahren kann. | - So wie das kürzlich eingegangene Schreiben einer Frau, die von einer Orthopädin angeschnauzt worden war, weil sie sich nicht schnell genug ausgezogen hatte. | - Die fechtende Orthopädin Sabine Bau, 33, plant bis Athen 2004 | - "In der Freizeit trainieren und dann eine Medaille mitnehmen, so einfach ist das nicht", sagte Sabine Bau, die ganztags als Orthopädin im König- Ludwig-Haus in Würzburg arbeitet. | - "Was mich reizt, sind meine fünften Olympischen Spiele und die Aussicht, als Fahnenträgerin 2004 in Athen einzumarschieren", sagte die promovierte Orthopädin am Dienstag. | - Die Fahne zum Florett Die fechtende Orthopädin Sabine Bau, 33, plant bis Athen 2004 | - Die Orthopädin untersucht mich, tastet ab, röntgt. | - Er brachte seinen Leibarzt und eine Orthopädin mit, mußte mit einer Hebebühne aus seinem Präsidenten-Jumbo transportiert werden (Foto, o.). |