Das Tierschutzgesetz sorgt dafür, dass Tiere nicht misshandelt werden.
قانون حماية الحيوان يضمن عدم سوء معاملة الحيوانات.
Ich studiere das Tierschutzgesetz, um Anwältin zu werden.
أنا أدرس قانون حماية الحيوان لأصبح محامية.
Das Tierschutzgesetz verbietet bestimmte Arten von Tierversuchen.
يحظر قانون حماية الحيوان أنواعًا معينة من التجارب على الحيوانات.
Das Tierschutzgesetz in unserem Land muss aktualisiert werden.
يجب تحديث قانون حماية الحيوان في بلدنا.
Die Einhaltung des Tierschutzgesetzes ist für alle Tierhalter verpflichtend.
الالتزام بقانون حماية الحيوان هو الزامي لجميع أصحاب الحيوانات.
Wenn sich Chinas Zentralregierung dazu entschließt, kannsie sicherstellen, dass Tierschutzgesetze im ganzen Land Gültigkeitbesitzen.
إن الحكومة المركزية في الصين قادرة، إذا ما اختارت ذلك، علىضمان تطبيق القوانين الخاصة برعاية الحيوان في مختلف أنحاءالبلاد.
In Europa gelang es, die Anliegen der Wähler im Bereich des Tierschutzes an Parlamentsabgeordnete in den jeweiligen Ländern undan die Abgeordneten des Europäischen Parlaments heranzutragen. Dasführte zu entsprechenden nationalen Tierschutzgesetzen und zu EU- Richtlinien, die diesen Anliegen Rechnung tragen.
في أوروبا كانت مخاوف الناخبين بشأن رفاهية الحيوان على قدركبير من الفعالية في التأثير على أعضاء البرلمانات الوطنية، وأيضاًأعضاء البرلمان الأوروبي، الأمر الذي أدى إلى وضع تشريعات وطنية وإلىاستجابة الاتحاد الأوروبي لتلك المخاوف.