unduldsam [unduldsamer ; am unduldsamsten ]
Beispiele
Er ist sehr ungeduldig, wenn es um seinen morgendlichen Kaffee geht
هو غير صبور جدا عندما يتعلق الأمر بقهوته الصباحية
Ich kann seine Ungeduld nicht mehr ertragen
لا أستطيع تحمل جزوعه أكثر من ذلك
Sie ist bekannt für ihre Ungeduld
هي معروفة بجزوعها
Die ungeduldige Art meines Bruders ärgert mich
تزعجني طريقة أخي الغير صبورة
Ungeduld ist ein Zeichen von Reife
الجزوع هو علامة على النضج
Textbeispiele
- Sind Sie so unduldsam? | - Unsere Vorfahren aber, die Waldmänner, saßen unbotmäßig auf dem Erbe der Väter, unduldsam gegen die Königsherrschaft. | - Denn ich bin unbarmherzig, unduldsam gegen alle, die auf ihrem Wege schlendern oder irren und doch für Boten und Reisende gehalten werden wollen. | - Man nennt uns Schiiten unduldsam; wir sind es aber nicht, wenigstens die gebildeten. | - Drum, edle Herrn, seid, wie Ihr Anspruch habt, Kräftig im Zorn, unduldsam jener Schmach. | - Drum, edle Herrn, seid, wie ihr Anspruch habt, Kräftig im Zorn, unduldsam jener Schmach. | - Wittgenstein war ein Rigorist ohnegleichen, einschüchternd, gebieterisch und unduldsam, kein Freund der Freundschaft, von sanfter Gewalt gegen sich und die Welt. | - "Viele Religionen sind ethnozentrisch, feiern die eigene Gruppe, sind unduldsam gegen andere. | - Da kann ich unduldsam werden. | - Muss es auch, könnte jemand einwerfen, denn keine Zivilisation war je so weltmächtig, so unduldsam weltverändernd wie diese. |
Meistens Bevor
- aufrichtig unduldsam | - Zorn unduldsam |
Meistens Nach
- unduldsam gegen | - unduldsam jener |