Die Demonstranten haben die Straße verbarrikadiert.
قام المتظاهرون بسد الشارع بالمتراس.
Die Polizei musste das Gebäude verbarrikadieren, um die Verbrecher drinnen zu halten.
اضطرت الشرطة لسد المبنى بالمتراس لإبقاء المجرمين في الداخل.
Während des Aufstands haben die Bewohner ihre Häuser verbarrikadiert.
خلال الانتفاضة، قام السكان بسد منازلهم بالمتراس.
Sie haben die Tür verbarrikadiert, um niemanden hineinzulassen.
لقد سدوا الباب بالمتراس لمنع أي شخص من الدخول.
Um sich vor dem Sturm zu schützen, haben sie Fenster und Türen verbarrikadiert.
لحمايتهم من العاصفة، سدوا الأبواب والنوافذ بالمتراس.
Es wurden zwei zugelassen, aber erst, nachdem Gouverneur George Wallace seine Drohung, die Schule zu verbarrikadieren, wahr machte.
زنجيان اعترفا لكن فقط بعد جون فيرن أو جورج والاس كان الأمر أقرب إلى التهديد
Wenn wir uns verbarrikadieren, muß ich erst die Französin und die Kinder holen.
ان كنا سنذهب بعيدا فعلي أن أجلب فرينشي والأولاد
Oder aber die Eingänge verbarrikadieren. Früher oder später kommen die hier rein.
ماذا عن حجز هذا المكان؟ .عاجلا أم آجلا، هم سيدخلون
Wir können das Fenster verbarrikadieren wenn er zurück ist. Was dann? Wie lange?
دعنا فقط نَنتظرُ شون. نحن سَنُحصّنُ .النافذة عندما يَعُودُ
Die Tuer verbarrikadieren!
! حاولوا احكام غلق الباب
Sollten wir den Raum nicht verbarrikadieren?
ألا يجب علينا أن نحكم إغلاق هذه الغرفة؟
Bevor wir uns verbarrikadieren, muss ich fragen... ob jemand von uns gebissen wurde.
قبل أن نحبس أنفسنا هنا يجب أن أسأل إذا أحد منكم قد تم عضه؟
Wir müssen sie verbarrikadieren. Nimm das Teil.
علينا تحصين الباب !اجلب ذلك الأثات
Sie benutzte dies zum verbarrikadieren der Tür deswegen konnte er nicht rein.
يقوم من خلالها بزيارة . محبوسته ، ثم يتركها هنا لأسابيع لقد استخدمت هذه لحجز . الباب لكي لا يستطيع الدخول
Matthew, sie verbarrikadieren die Straße. < Nein!
ماثيو، وانهم حصن الشارع. لا!