Könntest du mir ein Mitbringsel aus deinem Urlaub mitbringen?
هل يمكنك أن تجلب لي تذكار من إجازتك؟
Ich habe dir ein spezielles Mitbringsel aus Japan mitgebracht.
لقد أحضرت لك تذكار خاص من الجابان.
Meine Kinder freuen sich immer über kleine Mitbringsel.
أطفالي دائمًا يسعدون بالهدايا الصغيرة.
Dieses Mitbringsel hast du von deiner letzten Reise vergessen.
لقد نسيت هذا التذكار من رحلتك الأخيرة.
Sie sammelt Mitbringsel aus allen Ländern, die sie besucht.
تجمع الهدايا التذكارية من جميع البلدان التي زارتها.
Das ist ein praktisches Geschenk für Oma und Opa... und ein schönes Mitbringsel für Freunde.
النسخ الاخرة تصلح كهدايا لجدتك وجدك أو كأتذكرات لاصدقائك
Nein, das wird nicht passieren. Keine Mitbringsel. - Wieso nicht?
لا, هذا لن يحدث, لا مزيد من المطاردات
Jetzt habe ich auch ein Mitbringsel für Mom in Alabama.
هذا سَتَكُونُ هدية لطيفة لأمِّي في ألاباما
Hi, Jimbo! Ein kleines Mitbringsel vom alten...
جيمبو
Er wäre auch nicht die 5 Etagen nach oben gestiegen, hätte sich nicht die Füße auf der Rosshaar-Matte abgetreten, ein Mitbringsel einer Reise in die Türkei, er wäre also um den Familienabend gebracht, der sich hier abspielen wird.
،لم يصعد الخمس طوابق لم يمسح قدميه ،على السجادة المستوردة من تركيا سيصادف إذاً سهرة منزلية خاصة ...ستبدأ أحداثها تحديداً