Der Parteispendenskandal hat in politischen Kreisen für großes Aufsehen gesorgt.
فضيحة التبرعات للحزب أثارت ضجة كبيرة في الأوساط السياسية.
Die Abgeordneten müssen die Konsequenzen des Parteispendenskandals tragen.
يجب أن يواجه النواب تداعيات فضيحة التبرعات للحزب.
Der Parteispendenskandal war ein schwerer Schlag für die Regierung.
فضيحة التبرعات للحزب كانت ضربة قاصمة للحكومة.
Die Öffentlichkeit ist wütend wegen des Parteispendenskandals.
الرأي العام غاضب بسبب فضيحة التبرعات للحزب.
Die Medien beschäftigen sich ständig mit dem Parteispendenskandal.
تتعامل الاعلام مع فضيحة التبرعات للحزب بشكل مستمر.
In Wahrheit hat die Visa-Affäre für Rot-Grün längst die Sprengkraft, die der Parteispendenskandal für die Konservativen hatte.
والحقيقة أن قضية التأشيرات تمثل للاشتراكيين والخضر نفس الحجم التفجيري الذي سبق ومثلته فضيحة التبرعات للمحافظين