Die grafische Benutzeroberfläche (GUI) macht das Programm bedienungsfreudlicher.
تجعل واجهة المستخدم الرسومية (GUI) البرنامج أكثر سهولة في الاستخدام.
Mit der GUI können Nutzer Befehle durch visuelle Darstellungen auswählen.
مع واجهة المستخدم الرسومية ، يمكن للمستخدمين اختيار الأوامر من خلال التمثيلات البصرية.
Die GUI veränderte die Art und Weise, wie Menschen Computer nutzen.
غيرت واجهة المستخدم الرسومية (GUI) الطريقة التي يستخدم بها الناس الكمبيوتر.
Programme mit einer GUI sind in der Regel einfacher zu erlernen.
البرامج التي تحتوي على واجهة المستخدم الرسومية عادة ما تكون أسهل في التعلم.
Die Entwicklung einer effizienten GUI ist ein wichtiger Bestandteil der Softwareentwicklung.
يعد تطوير واجهة المستخدم الرسومية الفعالة جزءًا هامًا من تطوير البرمجيات.
Bernardo Gui, von der Inquisition.
برناردو جوي من لجنة التطهير الديني
Meister. Wer ist Bernardo Gui?
أستاذي ، من هو برناردو جوي ؟
- Weißt du, wer hierher kommt? - Ich weiß. Bernardo Gui.
-أنت تعلم من الذي أتى ؟ -أعلم ، برناردو جوي
Bernardo Gui hat sein Urteil gefällt. Sie ist eine Hexe.
ألم تسمع برناردو جوي يقول أنها ساحرة
Bernardo Gui wollte ihn als Ketzer verurteilen.
أراد برناردو جوي إدانته بتهمة الزندقة
Dann beschuldigte Bernardo Gui mich der Ketzerei, da ich ihn verteidigte.
عندها اتهمني برناردو جوي بالزندقة لأنني دافعت عنه
Wenn ich nur mit dem Buch beweisen könnte, dass Bernardo Gui irrt.
لو تمكنت فقط من العثور على الكتاب لأُثبت أن برناردو جوي كان مُخطئاً
Der Teufel, dem ich abschwöre, seid lhr, Bernardo Gui!
الشيطان الذي أتبرأ منه هو أنت برناردو جوي
Oh, Gui- ok sieht sehr hübsch aus. - Hör auf, halt's Maul!
تبدو (جوي-أوك) بشكل جميل
Na ja, dank der Aktion hat Gui- ok jetzt immerhin den schönen Rock an.
ولكن بفضل هذا سترتدي (جوي-أوك) تلك التنورة الحمراء