Ich habe großes Fernweh und möchte neue Länder sehen.
أشعر بحب شديد للسفر والتجوال وأرغب في رؤية بلدان جديدة.
Mein Fernweh lässt mich immer wieder neue Reisen planen.
يجعلني حب السفر والتجوال أخطط دائمًا لرحلات جديدة.
Er ist ein wahrer Weltenbummler, er hat ständig Fernweh.
إنه مسافر حقيقي، يشعر بحب السفر والتجوال بشكل مستمر.
Ihr Fernweh führte sie an die entlegensten Orte der Welt.
أدى حبها للسفر والتجوال إلى أبعد أماكن في العالم.
Aufgrund meines Fernwehs reise ich oft alleine.
بسبب حبي للسفر والتجوال، غالبًا ما أسافر وحدي.
Nach einer Weile bekomme ich Fernweh.
بعد فترة, أرغب فى الترحال
John hat Fernweh.
جون يحب الترحال
Wenn ihr mal Fernweh kriegt und euch auf die Socken macht, kriegt ihr natürlich länger.
طبعا إذا أردتم الهرب وقررتم العودة للبيت ستمنحون وقتا إضافيا
Du bekommst das Kind, er Fernweh und meiner Tochter ergeht es wie mir.
سيرحل وتبدأ حياتى ثانية أمى انا لست بهذا الغباء