der Waschraum [pl. Waschräume]
أمثلة
Der Waschraum ist im Keller des Gebäudes.
غرفة الغسيل تقع في قبو المبنى.
Bitte hinterlassen Sie den Waschraum sauber für den nächsten Benutzer.
يرجى ترك غرفة الغسيل نظيفة للمستخدم التالي.
Es gibt eine Waschmaschine und einen Trockner im Waschraum.
هناك غسالة ومجفف في غرفة الغسيل.
Die Lampen im Waschraum müssen ersetzt werden.
يلزم استبدال الأضواء في غرفة الغسيل.
Ich werde meine Wäsche im Waschraum aufhängen.
سأعلق غسيلي في غرفة الغسيل.
Ja? Kein Wunder, dass ich heute Morgen nicht in den Waschraum konnte.
صحيح؟ لا عجب أني لم أستطع أن أدخل إلى حمام المدراء هذا الصباح
Sie kriegen ein Konto für die Ausgaben, dürfen den Waschraum benutzen...
تحصل أيضا على حساب نفقات صغير إستعمال حمام المدراء
Aber das ist der Schlüssel zum Waschraum.
لكن هذا مفتاح حمام المدراء
Er ist im Waschraum. Er rasiert sich und wäscht sich.
هو في الحمام يحلق ذقنه
Hier ist dein Schlüssel zum Waschraum der Führungskräfte.
هذا هو مفتاحك لحمام قسم الإدارة
Sonst lese ich Philosophen und vermeide die Vergewaltigungen im Waschraum.
قراءة الفلسفة وتجنب الاعتداءات الجماعية في غرفة الاستحمام
Das habe ich auch gemacht, als ich den Key zu meinem Waschraum verloren habe.
أعني، أن هذا ما فعلته عندما فقدت مفتاح غرفة المغسلة
Verdammt, Jenny, das ist kein Waschraum.
اللعنة يا (جيني)، هذه ليست غرفة المغسلة
Würden Sie mich entschuldigen? lch muss den Waschraum aufsuchen.
هلا عذرتني؟ علي أن أستعمل الحمام
Ist hier in jedem Waschraum ein Spiegel?
ايوجد مرايا هنا؟
أمثلة
- Rückblickend sagt Helwa: "Auf dem Spielfeld hörte ich nichts außer den Beschimpfungen und Schmähungen des Publikums und der Medien, aber im Waschraum höre ich die Segnungen für die Toten und den Dank." | - Da sprang Delamarche in Unterkleidung aus dem Waschraum hervor, während man Brunelda krampfhaft weinen hörte. | - Im Waschkasten war die Flasche nicht, auf dem Waschkasten standen überhaupt nur alte Fläschchen mit Medizinen und Salben, alles andere war jedenfalls schon in den Waschraum getragen worden. | - " rief Delamarche und wollte wahrscheinlich aus dem Waschraum hervorstürzen, Karl warf schon alles aus der Hand, aber glücklicherweise sagte Brunelda: "Nicht weggehen, Delamarche, nicht weggehen. | - Auf einem kleinen elektrischen Ofen stand immer ein Kübel mit Wasser zum Wärmen, und immer wieder trug Robinson die schwere Last zwischen den weit auseinandergestellten Beinen zum Waschraum hin. | - Am einen Ende ist der Waschraum, am anderen ein kleiner Marmorvorsprung, der als Kochgelegenheit für Kaffee usw. dient. | - Dann hole ich mir das Wasser halt aus dem Waschraum, denke ich, obwohl das nicht erlaubt ist. | - Eberhard Albrecht erinnert sich schmunzelnd an den jahrelangen Kampf mit den Berliner Ämtern, die ihm das vorschriftsmäßige Triptychon aus Vorraum, Waschraum und getrennte Toiletten für Damen und Herren auferlegen wollten. | - Große Investmentbanken, die hektischen Makler des Kapitals, haben für ihre Mitarbeiter im Waschraum einen Automaten mit Kopfschmerztabletten und Mundspray. | - Ich hatte es leid, in diesen kleinen, kahlen Kabinen zu liegen, meine Kleider an die Wände zu hängen und mich morgens in einem Waschraum zwischen lärmenden Fernfahrern zu waschen. |
أحيانا قبل
- im Waschraum | - stinkenden Waschraum | - Küche Waschraum | - einem Waschraum |