Er ist ein echter Spätzünder, er hat erst sehr spät seine wahre Bestimmung gefunden.
إنه بداية متأخرة حقيقية، لم يكتشف غرضه الحقيقي إلا في وقت متأخر جدا.
Ihr Sohn ist ein Spätzünder, aber jetzt zeigt er wirklich großes Potenzial.
ابنكم بداية متأخرة، لكنه الآن يظهر إمكانيات كبيرة حقا.
Sie ist eine Spätzünderin in der Schule, aber jetzt ist sie eine der besten Schülerinnen.
هي بداية متأخرة في المدرسة، لكنها الأن من بين أفضل الطالبات.
Viele erfahrungsgemäß erfolgreiche Personen waren Spätzünder.
العديد من الأشخاص الناجحين بناءً على الخبرة كانوا بداية متأخرة.
Dann ist er halt ein Spätzünder.
يمكن سماع ذلك إن كان هناك تمدد أوعية إثر صدمة
Angeborene Stoffwechselkrankheiten warten normalerweise nicht bis man 46 ist, bis sie sich zeigen. Dann ist er halt ein Spätzünder.
هل تعرف أى منهم قام بتسميمى؟
Ich gehöre zur schlimmsten Sorte von Spätzündern.
مـن " ويتشيتـا" ـ أنـا أسوأ من الشنـيـع
Ich wahrscheinlich auch, aber du weißt, ich bin ein Spätzünder.
بالطبع سأكون كذلك على الأرجح، لكن أنا مبتدأ متأخر
Dann ist er halt ein Spätzünder. Seine Tochter hat ein neurologisches Leiden.
إحصائيات وزارة العدل تظهر
Ich war 'n Spätzünder.
كمكان للتفكّر ، صحيح ؟
- Natürlich. Wir sind alle Spätzünder.
نحن عائلة ترتدى السراويل فى فترة متأخرة
Du bist ein Spätzünder. Vielleicht bist du das auch.
!أنتِ وردة تأخرت الإزهار - !ولربما أنت كذلك أيضًا -