Ich habe ein altes Modell eines Katapults bei einer Auktion ersteigert.
اشتريت نموذجًا قديمًا لمَنْجَنِيقٌ في مزاد علني.
Leonardo da Vinci entwarf während seiner Zeit verschiedene Katapulte.
صمم ليوناردو دا فينشي مَنْجَنِيقٌ مختلفة خلال فترته.
Ein Katapult wurde meistens als Belagerungswaffe im Mittelalter verwendet.
كان يتم استخدام مَنْجَنِيقٌ في الغالب كسلاح حصار في العصور الوسطى.
Das Prinzip des Katapults wurde auch in der modernen Waffentechnik genutzt.
تم استخدام مبدأ مَنْجَنِيقٌ أيضًا في تكنولوجيا الأسلحة الحديثة.
Ein Katapult nutzt die gespeicherte Energie, um einen Gegenstand über eine weite Entfernung zu schleudern.
يستخدم مَنْجَنِيقٌ الطاقة المخزنة لقذف الأشياء على مسافات بعيدة.
Gruppen wütender, marodierender junger Männer liefen mit Steinen und Katapulten bewaffnet Amok, errichteten Straßensperrenund setzen Gebäude in Brand.
فاندفعت جماعات من الشباب الغاضب، المسلحين بالحجارة والنبال،في سُـعارٍ محموم، فأقاموا الحواجز على الطرق وأشعلوا النيران فيالمباني.
Willow... lade das Katapult da oben!
.سلح ذلك المنجنيق
lch hatte das Katapult schon aufgestellt. Das halbe Dorf ist da draußen!
كنت قد رتبت كل شىء ولكن نصف سكان القرية كانوا معى
Soldat, ich befahl doch, diese Katapulte nach vorn zu bringen.
ايها الجندي، لقد أمرتك لدفع هذه القاذفات إلى الأمام
Katapulte laden!
تحميل المقذوفات
Richtet alle Katapulte auf diese Stelle, rechts neben dem Tor.
ضعوا هذه المجانيق فى هذه النقطه على يمين البوابه
Das Katapult liefert eine Kraft von einer Tonne.
المنجنيق يمدنا بنصف طن من الطاقة.
Warum nennt man es Katapult? Sieht aus wie eine Schleuder.
لمَ يسموه منجنيق؟ يبدو كالمرجام.
Es nennt sich Katapult, Boone, weil es ein Katapult ist.
يسمونه منجنيق يا "بوون"، لأنه منجنيق.
Ich glaube nicht, daß ich „Katapult“ buchstabieren kann.
لا أظن أنه يمكنني استهجاء "منجنيق".