Examples
Der Prozess des Begrünens ist in vollem Gange.
العملية التخضير قائمة بكامل قوتها.
Die Begrünung der Städte ist ein wichtiger Faktor für unsere Gesundheit.
تخضير المدن عامل هام لصحتنا.
Die Begrünung der Wüste war ein herausforderndes Projekt.
تخضير الصحراء كان مشروعا مليئا بالتحديات.
Die Regierung legt großen Wert auf die Begrünung öffentlicher Flächen.
تولي الحكومة اهتماما كبيرا بتخضير المساحات العامة.
Er hat sein Leben der Begrünung entgegenkommender Gemeinden gewidmet.
قدم حياته لتخضير المجتمعات القادمة.
Examples
- Vor allem aber investiert der junge Meis-ter in moderne Maschinen und neue Produkte: etwa auch Edelstahl-Sys-teme zum Begrünen von Plattenbauten mit Rankpflanzen. | - Leng grollt: "Begrünen kann man doch vergessen. | - Beim Bau und "Begrünen" der so in Mode gekommenen Wintergärten ist viel zu bedenken, soll daraus eine ganzjährige Oase werden. | - In Hellersdorf wurde besonders auf die Gestaltung des Wohnumfeldes gesetzt - Kunstwerke an den Häusern wie die "Flagge" am Boulevard Kastanienallee gehören ebenso dazu wie das Begrünen der Betonwände durch Kletterpflanzen. | - Mit dem Begrünen von 2 500 Quadratmetern Dächern ist in der Buga-Stadt Cottbus begonnen worden. | - Wer sich bisher noch keine Gedanken über das Begrünen seines Balkons machte oder sich noch mit seinem Nachbarn abstimmen will, hat jetzt vier Wochen mehr Zeit fürs Knobeln um schöne Ideen und deren Verwirklichung auf Balkonien. | - Im Bezirk wird in diesem Jahr ein Projekt zum Begrünen von Höfen und Vorgärten starten. | - Die Flachdächer des Rasthauses eignen sich darüber hinaus zum Begrünen. | - Die Qual der Wahl Begrünen, aber wie? billigsten und wenigsten arbeitsintensiv ist die Begrünung mit Selbstklimmern, also Wildem Wein, Efeu oder Kletterhortensien. | - Zum Begrünen der Wüste sind riesige Wassermengen erforderlich. |