Die Kapitalismusdebatte ist in vollem Gange.
النقاش حول الرأسمالية في أوجه.
Die Kapitalismusdebatte zeigte tiefe Unterschiede in den Meinungen der Wirtschaftswissenschaftler auf.
أظهر النقاش حول الرأسمالية اختلافات عميقة في آراء الاقتصاديين.
Es ist wichtig, in der Kapitalismusdebatte verschiedene Perspektiven zu berücksichtigen.
من المهم أن نأخذ بعين الاعتبار وجهات النظر المختلفة في النقاش حول الرأسمالية.
Ich freue mich, an der Kapitalismusdebatte teilzunehmen und meine Meinung zu äußern.
أنا سعيد للمشاركة في النقاش حول الرأسمالية وتعبير عن رأيي.
Die Kapitalismusdebatte hat viele Fragen zur Rolle der Freiheit in der Wirtschaft aufgeworfen.
أثار النقاش حول الرأسمالية العديد من الأسئلة حول دور الحرية في الاقتصاد.
Münteferings Versuch, mit der 'Kapitalismusdebatte' die Linke noch einmal ruhig zu stellen, hat nicht gefruchtet.
إن محاولة مونتيفيرنج في إثارة النقاش حول الرأسمالية الذي ثَبَّتَ اليسار، مرةً أخرى، لم تكن محاولةً مثمرة.
