In ähnlicher Weise baute das Bergbaukonglomerat Anglo- American auf Anstoß der Regierung einen Zinkverarbeitungsbetrieb am Standort seiner neuen Skorpion- Mine inder Wüste Namib auf, der zusätzliche Arbeitsplätze für örtliche Facharbeiter schuf.
على نحو مماثل، وبسبب الضغط المتواصل من الحكومة، قامت مجموعةشركات التعدين "أنجلو أميريكان" بإنشاء مرافق لمعالجة الزنك في منجمهاالجديد الذي أطلقت عليه اسم "سكوربيون" في صحراء ناميبيا، الأمر الذيأدى إلى إيجاد المزيد من الوظائف التي تتطلب المهارة للمواطنينالمحليين.
Die Supermächte wurden mit einem Paar Skorpione in einer Flasche verglichen, wobei jedem bewusst war, dass ein Erstschlagpurer Selbstmord wäre.
وهناك من شبه القوى العظمى بزوج من العقارب في زجاجة، فكلمنهما يدرك أن الضربة الأولى سوف تكون بمثابة عمل انتحاري.
Die Ausbreitung der Skorpione in der Welt von heutebedeutet, dass niemand sicher ist.
غير أن عش العقارب المتوسع اليوم يعني أن لا أحد بات فيمأمن.
Skorpione und Propheten scheinen ohne mich nicht auskommen zu können.
العقارب والأنبياء المقدسون لا يستطعوا التحرك بدونى
Deine Mutter hat sich mit einem Skorpion gepaart.
ثكلتكم امهاتكم
Oder einen Skorpion mit Sonnenstich, der sich zu Tode sticht?
أو عقرب بضربة الشمس لسع نفسه إلى الموت ؟
Weil es Skorpione sind.
لماذا؟
Muss an ihrem Super-Ego liegen. Skorpion schlägt wieder zu.
لا بد أن الأمر يتعلق بغرورهم المتعاظم أو ما شابة
Ich werde sie umbringen, falls ihr nicht tut... ...was ich sage. Skorpion. "
الذين سيسرني قتلهم إن لم تنفذوا تماماً ما أقول (العقرب)