Die Bilanzierung ist ein wesentlicher Bestandteil der Finanzbuchhaltung.
المحاسبة هي جزء أساسي من المحاسبة المالية.
Die Bilanzierung von Vermögenswerten und Verbindlichkeiten ist gesetzlich vorgeschrieben.
القانون يقتضي بمحاسبة الأصول والخصوم.
Eine genaue Bilanzierung hilft einem Unternehmen, seine Finanzlage zu verstehen.
تساعد المحاسبة الدقيقة الشركة على فهم وضعها المالي.
Die Bilanzierung erfolgt nach internationalen Standards.
تتم المحاسبة وفقًا للمعايير الدولية.
Die Ausbildung in Bilanzierung ist Teil des Studiengangs in Betriebswirtschaft.
التدريب في المحاسبة هو جزء من برنامج الدراسات في إدارة الأعمال.
Letztlich könnte eine grüne Bilanzierung voreingenommenersein als konventionelle BIP- Kenngrößen.
في عموم الأمر، قد تقودنا المحاسبة الخضراء إلى مقاييس أكثرانحيازاً من المقاييس التقليدية للناتج المحلي الإجمالي.
Die Regierung mag so tun, als hätte sie dadurch keinen Kapitalverlust erlitten, denn anders als die Banken ist sie nichtzu einer Bilanzierung zu Marktpreisen gezwungen. Aber niemandsollte sich täuschen lassen, selbst wenn die Fed die Papiere biszur Fälligkeit hält.
وقد تتظاهر الحكومة بأنها لم تتكبد خسائر رأسمالية،ولكن لا ينبغي لأحد أن ينخدع بهذا، حتى ولو احتفظ بنك الاحتياطيالفيدرالي بالسندات حتى تاريخ استحقاقها.