Es besteht eine gesetzliche Anzeigepflicht für diese Art von Verbrechen.
هناك واجب قانوني للإبلاغ عن هذا النوع من الجرائم.
Als Arzt haben Sie eine Anzeigepflicht bei Verdacht auf eine ansteckende Krankheit.
كطبيب، لديك واجب الإبلاغ إذا كنت تشك في وجود مرض معدي.
Ich möchte Sie daran erinnern, dass die Anzeigepflicht auch für kleinere Vergehen gilt.
أود أن أذكرك أن واجب الإبلاغ ينطبق أيضا على الجرائم الصغيرة.
In manchen Fällen kann die Missachtung der Anzeigepflicht zu rechtlichen Konsequenzen führen.
في بعض الحالات، قد يؤدي عدم احترام واجب الإبلاغ إلى عواقب قانونية.
Der Vorfall wurde nicht gemeldet, obwohl eine Anzeigepflicht bestand.
لم يتم الإبلاغ عن الحادث رغم وجود واجب الإبلاغ.