Alemán-Árabe

    Ejemplos
    Das Klubhaus ist der Treffpunkt für Mitglieder.
    مبنى النادي هو نقطة التجمع للأعضاء.
    Das Fußballteam hat ein Training im Klubhaus.
    يقيم الفريق الكروي تدريباً في مبنى النادي.
    Das Klubhaus hat eine neue Bar eröffnet.
    افتتح مبنى النادي بارًا جديدًا.
    Ich arbeite als Managerin im Klubhaus.
    أعمل كمديرة في مبنى النادي.
    Wir planen eine Veranstaltung im Klubhaus.
    نحن نخطط لحدث في مبنى النادي.
    Dieses Fahrzeug kommt um 17 Uhr an und parkt direkt vor dem Klubhaus.
    السيارة تصل الساعة الخامسة تقريباً و تركن خارج نادى الحلبة
    Direktor, was bringt sie zu unserem kleinen Klubhaus?
    ما الذي أتى بك لمنزلنا المتواضع يا مدير؟
    Unser Klubhaus. Unser... Barrio.
    يجب أن تدوم تسعة أيّام على الأقلّ .لكي أعتبرها حقيقية
    Und sagt ihr das, weil ihr nicht wollt, dass ich mit Jeanette zusammen bin, oder weil ihr wollt, dass ich Single bleibe, damit ihr euer Klubhaus behalten könnt?
    وهل انتم تقولون ذلك لأنكم لا تريدوني أن اكون مع (جانيت) أم لأنكم تريدوني أن أظل أعزب لتظلوا محتفظين بناديكم ؟
    Sinónimos
    Vereinshaus
    ejemplos de texto
    - Die letzten beiden Vorstellungen von "Biedermann und die Brandstifterinnen" gibt es heute und morgen, jeweils 20 Uhr, im Klubhaus Westerwaldstraße 13. Kartenvorbestellung unter Telefon 335 37 26. +++ | - Auf der Bühne im Klubhaus stehen 16- bis 18jährige Jugendliche, die ihre erste Theaterarbeit präsentieren. | - JugendTheaterWerkstatt zeigt heute und morgen im Klubhaus Westerwaldstraße das Stück "Biedermann und die Brandstifterinnen" | - Gruppe Folkinger, 20 Uhr, Klubhaus Peter Edel | - Aufführungen im Klubhaus Westerwaldstraße 13: heute und morgen sowie am 5. und 6. Mai, jeweils 20 Uhr. | - Heute abend, 20 Uhr, im Klubhaus Westerwaldstraße 13 hat "Biedermann und die Brandstifterinnen" nach Max Frisch Premiere. | - Tennis: Der SCC in Westend eröffnet heute sein für eine Million Mark völlig renoviertes Klubhaus. | - Für ihn ist die Sache klar: "Nachdem der Kaulsdorfer Busch abgegrast war, ist die Welle zum Klubhaus herübergeschwappt." | - Vom 10. bis zum 24. März hatten unbekannte Täter das Klubhaus insgesamt viermal aufgebrochen und Fernseher, Radio, Telefon, Trainingsanzüge sowie kistenweise Bier gestohlen. | - Wie berichtet, sollen folgende Jugendfreizeitheime auch an den Wochenenden ans Netz gehen: das Klubhaus in der Westerwaldstraße 13, das Jugendfreizeitheim im Räcknitzer Steig 10 und der Treff des Bundes Demokratischer PfadfinderInnen (BDP) im Koeltzepark. |
    Often Before
    - im Klubhaus | - ins Klubhaus | - Freizeitheim Klubhaus | - Schalker Klubhaus | - Im Klubhaus | - ehemaliges Klubhaus | - erbaute Klubhaus | - renovierten Klubhaus | - neues Klubhaus | - Friedhof Klubhaus |
    Often After
    - Klubhaus Westerwaldstraße | - Klubhaus BLiK | - Klubhaus an der | - Klubhaus Blik | - Klubhaus Erich Meier | - Klubhaus Falkenhagener | - Klubhaus Peter Edel | - Klubhaus Spandau |