Deutsch-Arabisch

    Beispiele
    Die Blätter der Birke sind hellgrün und herzförmig.
    أوراق شجر البتولا ساطعة اللون الأخضر وعلى شكل القلب.
    Ich pflanze eine Birke in meinem Garten.
    أنا أزرع شجرة البتولا في حديقتي.
    Die Birke ist ein Symbol für den Anfang und die Erneuerung.
    شجر البتولا هو رمز للبداية والتجديد.
    Im Herbst wird die Birke gelb.
    في الخريف، يصبح لون شجر البتولا أصفر.
    Die Birke ist eine harte und resistente Baumart.
    شجر البتولا هو نوع من الأشجار الصعبة والمقاومة.
    "Birken von St. Kilda."
    "(بيركس أوف (سان كيلدا"
    Birken sind Birken.
    بيركس" تعني شجرة البتولا"
    Nun, vielleicht sind dort Birken, aber das wars auch schon.
    حسنا، قد يكون شجر البتولا هناك لكن هذا كل شيء
    An den Küsten von St. Kilda, die Birken schwingen im Wind wieder von links nach rechts.
    (على شواطئ (سان كيلدا يطير شجر البتولا مع الريح من اليسار إلى اليمين ثانية
    Birken. Eichen.
    الزان، البلوط
    Zephirs melden ihren Lauf, und die Birken streu'n mit Neigen ihr den süßen Weihrauch auf.
    كيف يؤدي الخدمة؟ لا يقدر أن يكون مبتهجا إذا ماذا؟ سيحاول التصويب بشكل أفضل
    Mit jungen Birken.
    تزينها شتلات شجر البتولا
    (Baumbart) Birken. Eichen. Kastanien.
    شجر..الزان والسنديان والكستناء والدردار -
    Birken. Eichen.
    (شجر.. (الزان) و (السنديان
    Wir kamen an diesen Birken vorbei. So sind wir hergekommen.
    - الطريق من هنا - هذا الطريق الذي جئنا منه
    Synonyme
    Birkenholz
    Textbeispiele
    - "Oh nein," widersprach die galante Birke, "ich bin doch nur schwarz-weiß gefleckt, eine kühle Dame, hihihi. | - "Oh, Mann," pflegte die Birke dann zu antworten,"wie kannst du so etwas sagen, da ich dich doch gerade wegen deiner Festigkeit beneide. | - "Wenn ich doch wenigstens so ein bewegtes Leben hätte wie du," sagte die Mauer manchmal zu der Birke, die ganz in ihrer Nähe stand und im Sturm schunkeln konnte oder im leichten Wind fuchteln wie ein gestikulierender Mensch." | - Wiegt ihr grünes Haar die Birke, | - Bark f. Birke. | - Ob Birke, ob Fichte, jeder Widerstand ist zwecklos, ich kriege sie alle klein. | - Das imponiert der Birke nicht. | - Birke, Buche, Esche, Eiche. | - Kriegen wir ihn da noch unter die Birke?" | - Daß sich hier jemand bereichern könnte, schließt Bärbel Birke aus: "Wir Nachbarn sagen uns gegenseitig, was wir kriegen. |
    Meistens Bevor
    - Ahorn Birke | - Erle Birke | - Buche Birke | - Burkhard Birke | - sagte Birke | - IM Birke | - Burghard Birke | - abgestorbene Birke | - Eiche Birke | - Wessi Birke |
    Meistens Nach
    - Birke Erle | - Birke Hasel | - Birke Eiche | - Birke Betula | - Birke Buche | - Birke Herr | - Birke Bull | - Birke Birne | - Birke Schmidt |