Für seine Dienstleistungen erhielt er ein angemessenes Entgelt.
تلقى بِمُقَابِلٍ مُنَاسِبٍ لخدماته.
Ich arbeite nicht ohne Entgelt.
لا أعمل بِدون مُقَابِلٍ.
Gegen Entgelt stelle ich meine Fähigkeiten zur Verfügung.
أقدم قدراتي بِمُقَابِلٍ.
Er bietet Übersetzungsleistungen gegen Entgelt an.
يقدم خدمات الترجمة بِمُقَابِلٍ.
Die Nutzung des Parkplatzes ist gegen Entgelt möglich.
يمكن استخدام الموقف بِمُقَابِلٍ.
Dann verkauften sie ihn gegen ein geringes Entgelt - wenige Silberstücke . Und sie hatten kein Interesse an ihm .
« وشروه » باعوه منهم « بثمن بخس » ناقص « دراهم معدودة » عشرين أو اثنين وعشرين « وكانوا » أي إخوته « فيه من الزاهدين » فجاءت به السيارة إلى مصر فباعه الذي اشتراه بعشرين دينارا وزوجي نعل وثوبين .
Dann verkauften sie ihn gegen ein geringes Entgelt - wenige Silberstücke . Und sie hatten kein Interesse an ihm .
وباعه إخوته للواردين من المسافرين بثمن قليل من الدراهم ، وكانوا زاهدين فيه راغبين في التخلص منه ؛ وذلك أنهم لا يعلمون منزلته عند الله .