Nach der Heirat haben wir uns für eine Gütertrennung entschieden.
بعد الزواج، قررنا أن نقوم بفصل الأموال.
Eine Gütertrennung kann im Falle einer Scheidung vorteilhaft sein.
قد يكون فصل الأموال مفيدًا في حالة الطلاق.
Sie vereinbarten eine Gütertrennung, um ihre individuellen Vermögen zu schützen.
اتفقا على فصل الأموال لحماية ثرواتهما الفردية.
Die Gütertrennung ist eine übliche Verfahrensweise in vielen europäischen Eheverträgen.
فصل الأموال هو إجراء شائع في العديد من عقود الزواج الأوروبية.
Mit einer Gütertrennung kann jedes Vermögenselement separat behandelt werden.
من خلال فصل الأموال، يمكن معالجة كل عنصر من عناصر الثروة على حدة.
Bei deiner Herkunft wird auf Gütertrennung gedrängt.
تمنحها خبرتك، مستشارونها سيصرّون على فك الارتباطات المالية
Aber Steven ist schon reich... ...und ihr habt sicher Gütertrennung gemacht.
،لكن (ستيفن) غني وأنتِ كذلك ولابد وأن أموالكما منفصلة